La Bible SavoyDeux traductions · sept restitutions

Bibliothèque de la Bible Savoy

Les ouvrages de la Bible Savoy

Traductions, éditions et ouvrages d’étude conçus pour lire, comprendre et étudier les textes bibliques et anciens. La consultation en ligne reste libre ; les formats PDF et EPUB sont proposés comme éditions téléchargeables complémentaires.

Téléchargements. Vérification de votre compte…

Aucun ouvrage ne correspond à cette recherche.

Bibles et restitutions

7 ouvrages
Disponible

Bible Savoy — Lecture

La restitution principale pour une lecture naturelle et continue.

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (8)
73 livres · édition principalePDF · 6.4 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
73 livres · édition principaleEPUB · 1.9 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
66 livres · canon protestantPDF · 5.7 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
66 livres · canon protestantEPUB · 1.6 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Tanakh · 39 unitésPDF · 12.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Tanakh · 39 unitésEPUB · 1.3 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Orthodoxe · 78 livresPDF · 18.6 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Orthodoxe · 78 livresEPUB · 2.0 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Bible Savoy — Proclamation

Une restitution réglée pour la lecture publique et l’écoute.

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (8)
73 livres · édition principalePDF · 7.0 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
73 livres · édition principaleEPUB · 1.8 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
66 livres · canon protestantPDF · 6.3 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
66 livres · canon protestantEPUB · 1.6 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Tanakh · 39 unitésPDF · 11.3 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Tanakh · 39 unitésEPUB · 1.2 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Orthodoxe · 78 livresPDF · 17.2 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Orthodoxe · 78 livresEPUB · 1.9 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Bible Savoy — Clarté

Une restitution accessible pour comprendre immédiatement le texte.

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (8)
73 livres · édition principalePDF · 17.6 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
73 livres · édition principaleEPUB · 1.9 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
66 livres · canon protestantPDF · 15.6 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
66 livres · canon protestantEPUB · 1.7 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Tanakh · 39 unitésPDF · 11.8 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Tanakh · 39 unitésEPUB · 1.3 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Orthodoxe · 78 livresPDF · 18.2 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Orthodoxe · 78 livresEPUB · 1.9 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Bible Savoy — Déployée

Une restitution qui explicite les nuances justifiées par le texte source.

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (8)
73 livres · édition principalePDF · 18.7 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
73 livres · édition principaleEPUB · 2.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
66 livres · canon protestantPDF · 16.9 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
66 livres · canon protestantEPUB · 1.9 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Tanakh · 39 unitésPDF · 12.6 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Tanakh · 39 unitésEPUB · 1.4 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Orthodoxe · 78 livresPDF · 19.2 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Orthodoxe · 78 livresEPUB · 2.2 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Bible Savoy — Littérale

Une restitution au plus près de la structure et du lexique du texte source.

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (8)
73 livres · édition principalePDF · 17.6 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
73 livres · édition principaleEPUB · 1.8 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
66 livres · canon protestantPDF · 15.6 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
66 livres · canon protestantEPUB · 1.6 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Tanakh · 39 unitésPDF · 11.9 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Tanakh · 39 unitésEPUB · 1.2 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Orthodoxe · 78 livresPDF · 18.2 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Orthodoxe · 78 livresEPUB · 1.9 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Bible Savoy — Philologique

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (8)
73 livres · édition principalePDF · 19.5 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
73 livres · édition principaleEPUB · 2.2 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
66 livres · canon protestantPDF · 18.2 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
66 livres · canon protestantEPUB · 2.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Tanakh · 39 unitésPDF · 14.6 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Tanakh · 39 unitésEPUB · 1.7 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Orthodoxe · 78 livresPDF · 20.0 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Orthodoxe · 78 livresEPUB · 2.3 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
En cours

Bible Savoy — Paraphrase

Reformulation contrôlée visant la compréhension immédiate ; publication progressive, ici limitée à six livres du corpus oriental élargi.

Formats et téléchargements (2)
6 livres · corpus oriental élargi · édition partiellePDF · 0.9 Mo · édition 2026.09-partielle
Télécharger PDF
6 livres · corpus oriental élargi · édition partielleEPUB · 0.2 Mo · édition 2026.09-partielle
Télécharger EPUB

Éditions spécialisées

1 ouvrage
Disponible

Nouveau Testament en contexte juif du Ier siècle

Édition documentaire complète du Nouveau Testament, replacée dans son contexte juif du Ier siècle à partir du grec et des données historiques pertinentes ; distincte des sept restitutions officielles.

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Nouveau Testament · 27 livresPDF · 4.3 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Nouveau Testament · 27 livresEPUB · 0.6 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB

Ouvrages de référence

7 ouvrages
Disponible

Introduction critique à la Bible

Méthodes, langues, canons, genres, histoire et herméneutique pour étudier rigoureusement les corpus bibliques.

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition 2026.09PDF · 0.4 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition 2026.09EPUB · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Dictionnaire encyclopédique Bible Savoy

4 543 entrées de notions, personnes, lieux, institutions, objets, fêtes et dossiers encyclopédiques ; PDF en cinq volumes et EPUB intégral.

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (6)
Volume A–BPDF · 6.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Volume C–EPDF · 6.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Volume F–LPDF · 8.0 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Volume M–PPDF · 7.4 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Volume Q–ZPDF · 5.5 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition intégraleEPUB · 3.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Lexique grec du Nouveau Testament

5 504 entrées lexicales grecques : graphies sources, identifiants Strong/UBS, définitions, domaines sémantiques et passages d’attestation.

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
5 504 entréesPDF · 13.5 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
5 504 entréesEPUB · 0.9 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Lexique hébreu biblique

7 850 entrées lexicales hébraïques : graphies sources, identifiants Strong/UBS, définitions, domaines sémantiques et passages d’attestation.

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
7 850 entréesPDF · 21.4 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
7 850 entréesEPUB · 1.5 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Encyclopédie biblique Savoy

Grandes notions, institutions, mondes sociaux, religieux et historiques de la Bible.

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition 2026.09PDF · 1.3 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition 2026.09EPUB · 0.3 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Histoire du texte biblique

Témoins, traditions textuelles, manuscrits, versions anciennes et méthodes de critique textuelle.

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition 2026.09PDF · 0.4 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition 2026.09EPUB · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Atlas historique et géographique du monde biblique

Géographie, histoire, itinéraires, cartes et répertoire de 117 lieux du monde biblique.

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition 2026.09PDF · 17.7 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition 2026.09EPUB · 1.6 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB

Méthodologie et guides

2 ouvrages
Disponible

Monographie de la Bible Savoy

Présentation documentée de la méthode, de l’architecture à deux traductions et sept restitutions, et des choix de traduction.

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (4)
Édition 0.60PDF · 1.3 Mo · édition 0.60
Télécharger PDF
Édition 0.60EPUB · 0.4 Mo · édition 0.60
Télécharger EPUB
Édition 0.59PDF · 1.3 Mo · édition 0.59
Télécharger PDF
Édition 0.59EPUB · 0.4 Mo · édition 0.59
Télécharger EPUB
Disponible

Guide de la Bible Savoy

De la première lecture à la recherche avancée : navigation, outils, compte, étude et citation.

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition 2026.09PDF · 0.3 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition 2026.09EPUB · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB

Textes et livres anciens

28 ouvrages
En cours

Bibliothèque ancienne — vue d’ensemble

27 ensembles · 636 introductions · 569 unités traduites · 26 œuvres intégralement traduites

Consulter en ligne →

Aucun fichier téléchargeable publié pour le moment.

Disponible

Odes de Salomon

Édition S5 validée · 41 unité(s) · 1 lacune(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 41 unité(s) · 1 lacune(s)PDF · 0.6 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 41 unité(s) · 1 lacune(s)EPUB · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Psaumes 152–155

Édition S5 validée · 4 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 4 unité(s)PDF · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 4 unité(s)EPUB · 0.0 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

2 Baruch

Édition évolutive publique · S3 · 87/87 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition évolutive · S3 · 87 unitésPDF · 1.2 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition évolutive · S3 · 87 unitésEPUB · 0.2 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Psaumes de Salomon

Édition S5 validée · 18 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 18 unité(s)PDF · 0.5 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 18 unité(s)EPUB · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Testaments des douze patriarches

Édition évolutive publique · S0 · 142/142 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition évolutive publique · S0 · 142/142 unité(s)PDF · 2.0 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition évolutive publique · S0 · 142/142 unité(s)EPUB · 0.4 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
En cours

Apocalypse d’Abraham

Travail interne · non publié · 0/32 unité(s)

Consulter en ligne →

Aucun fichier téléchargeable publié pour le moment.

Disponible

Joseph et Aséneth

Édition S5 validée · 29 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 29 unité(s)PDF · 0.7 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 29 unité(s)EPUB · 0.2 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Pasteur d’Hermas

Édition S5 validée · 27 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 27 unité(s)PDF · 0.9 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 27 unité(s)EPUB · 0.2 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Épître de Barnabé

Édition S5 validée · 21 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 21 unité(s)PDF · 0.5 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 21 unité(s)EPUB · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Cléodème Malchos

Édition S5 validée · 1 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 1 unité(s)PDF · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 1 unité(s)EPUB · 0.0 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Eldad et Modad

Édition S5 validée · 1 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 1 unité(s)PDF · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 1 unité(s)EPUB · 0.0 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Aristéas l’Exégète

Édition S5 validée · 1 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 1 unité(s)PDF · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 1 unité(s)EPUB · 0.0 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Pseudo-Eupolème

Édition S5 validée · 2 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 2 unité(s)PDF · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 2 unité(s)EPUB · 0.0 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Philon le Poète épique

Édition S5 validée · 6 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 6 unité(s)PDF · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 6 unité(s)EPUB · 0.0 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Testament d’Adam

Édition S5 validée · 2 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 2 unité(s)PDF · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 2 unité(s)EPUB · 0.0 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Apocryphon d’Ézéchiel

Édition S5 validée · 5 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 5 unité(s)PDF · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 5 unité(s)EPUB · 0.0 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Ézéchiel le Tragédien — Exagôgè

Édition S5 validée · 17 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 17 unité(s)PDF · 0.3 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 17 unité(s)EPUB · 0.0 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Histoire des Rékabites / Récit de Zosime

Édition S5 validée · 23 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 23 unité(s)PDF · 0.4 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 23 unité(s)EPUB · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Vies des Prophètes

Édition S5 validée · 23 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 23 unité(s)PDF · 0.4 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 23 unité(s)EPUB · 0.1 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB
Disponible

Vision d’Esdras

Édition S5 validée · 1 unité(s)

Consulter en ligne →

Formats et téléchargements (2)
Édition S5 validée · 1 unité(s)PDF · 0.2 Mo · édition 2026.09
Télécharger PDF
Édition S5 validée · 1 unité(s)EPUB · 0.0 Mo · édition 2026.09
Télécharger EPUB