Bibliothèque ancienne

Psaumes 152–155

Quatre compositions psalmiques transmises hors du Psautier massorétique. Les Psaumes 154–155 sont aussi attestés en hébreu à Qumrân, tandis que 152–153 sont principalement connus par la tradition syriaque.

Texte publié. 4 unité(s) sont disponibles en sept restitutions de la Bible Savoy, directement depuis le texte source contrôlé.

Texte versifié. Lire dans le lecteur de la Bible Savoy → Cette entrée dans le lecteur est fondée sur la structure du texte et ne constitue pas une affirmation de canonicité.

Architecture de l’ouvrage

Psaumes 152, 153, 154 et 155

Introductions des unités

David berger face au lion et au loupLe psaume présente David dans son activité de berger : la menace des bêtes devient le lieu d’une confiance en Dieu qui précède la figure du combattant. Le cadre davidique relit la jeunesse du roi à partir de traditions proches de 1 Samuel 17 sans se confondre avec le récit canonique.Action de grâce après la délivrance du troupeauCette brève action de grâce prolonge le motif pastoral : David attribue à Dieu sa délivrance et celle du troupeau. L’intérêt du texte tient moins à une chronologie biographique qu’à la construction d’un David berger, priant et protégé.Appel communautaire à la louange et à la sagesseLe psaume convoque l’assemblée à glorifier Dieu et associe louange, instruction et sagesse. Sa présence en hébreu dans 11QPsᵃ montre qu’il appartient à l’histoire ancienne des collections psalmiques au-delà du seul corpus syriaque.Supplication, repentance et confiance dans la délivranceLe priant confesse sa détresse, appelle Dieu au secours et articule repentance, mémoire de la fidélité divine et espérance de délivrance. Le témoin hébreu de Qumrân permet de comparer directement une partie de sa tradition avec la version syriaque.

Approfondir : composition, transmission et réception

Composition et contexte

discuté selon les sections

Lecture éditoriale. Distinguer le texte ancien de ses attributions traditionnelles et des reconstructions modernes.

Texte et transmission

établi dans ses grandes lignes

La collection doit être présentée comme un ensemble de psaumes apocryphes aux histoires de transmission différentes, et non comme une extension uniforme du Psautier canonique.

Lecture éditoriale. Aucune introduction de chapitre ne doit masquer les lacunes, interpolations ou différences de recension.

Statut et réception

historique

Cet ouvrage appartient à la Bibliothèque ancienne de la Bible Savoy et n’est pas automatiquement assimilé au canon biblique publié.

Lecture éditoriale. Présenter séparément usage ancien, réception liturgique ou canonique éventuelle, et statut éditorial actuel.

Bibliographie de travail

James H. Charlesworth (dir.), Old Testament Pseudepigrapha
James A. Sanders, The Psalms Scroll of Qumrân Cave 11
Éditions des Psaumes syriaques apocryphes

Passerelles

Pour situer, approfondir ou revenir au texte.

Canons et traditionsReplacer ce dossier dans l’introduction générale correspondante.Ouvrages de référenceRevenir aux ouvrages de référence.

Psaumes 152–155

Architecture de l’ouvrage

Introductions des unités

Approfondir : composition, transmission et réception

Composition et contexte

Texte et transmission

Statut et réception

Bibliographie de travail

Passerelles

Parallèles

Dictionnaire

Concordance

Lexique

Histoire & archéologie

Dossier du passage