Guide d’utilisation
De la première lecture à la recherche avancée
Bible Savoy peut être utilisé comme une liseuse très simple ou comme un environnement d’étude avancé. Les niveaux décrivent la complexité d’usage du site, pas le niveau intellectuel, théologique ou académique de la personne.
Vous n’avez pas besoin de suivre tous les niveaux. Un spécialiste peu à l’aise avec les outils numériques peut commencer au niveau 0. Utilisez seulement les fonctions dont vous avez besoin.
Je veux être guidé pas à pasGestes de base, mobile, ordinateur, boutons, menus et fermeture des panneaux.Je veux lireLivre, chapitre, Mode Lecteur, navigation, affichage et reprise.Je travaille à un niveau avancéTexte source, critique textuelle, philologie, bibliographie, citation et reproductibilité.Je veux organiser ma lecturePlans, lectures parallèles, rubans, reprises, carnet biblique et méthodes.Je veux une étude biblique aujourd’huiÉtude du jour, choix d’un thème, archives et articulation avec les plans de lecture.Je veux rechercher dans La Bible SavoyRecherche fédérée dans le texte, les introductions et les ouvrages. Pour dialoguer, discerner ou être accompagné, utilisez Compagnon.
Commencer en deux minutes
- Vous arrivez directement dans le lecteur biblique. Sur mobile, utilisez ☰ Menu pour accéder aux livres, outils et fonctions personnelles.
- Choisissez un livre et un chapitre.
- Restez sur Lecture pour une lecture courante.
- Cliquez ou touchez un verset pour le sélectionner. Le bouton ⋯ ouvre ses actions.
- Entrez dans le Mode Lecteur avec le bouton ⛶ Mode Lecteur sur ordinateur ou ⛶ Lecteur sur mobile. Ses commandes se masquent pendant la lecture et réapparaissent au toucher ou au mouvement de souris.
- Pour en sortir, faites réapparaître la barre puis touchez ou cliquez Quitter. Sur mobile, ce bouton reste visible dans la barre compacte sans ouvrir ⋯.
Les huit niveaux
Niveau 0 · Prise en mainGestes de base sans présupposer une aisance informatique.Niveau 1 · LireLecture, navigation, Mode Lecteur et confort.Niveau 2 · RestitutionsComprendre les sept restitutions et comparer les six actuellement déployées.Niveau 3 · VersetSélection, ancre, annotations et actions du verset.Niveau 4 · OutilsRecherche globale, questions, introductions, ouvrages, dictionnaire, concordance, lexique, parallèles et Dossier du passage.Niveau 5 · CompteCompte, synchronisation et Mon espace.Niveau 6 · Étude avancéeDonnées linguistiques, textuelles et documentaires.Niveau 7 · RechercheRecherche avancée traçable et reproductible.
Deux notions à ne pas confondre. Le Mode Lecteur est l’interface autonome de lecture de la Bible Savoy ; on en sort avec Quitter. Le plein écran système est un état distinct du navigateur ou du système, disponible seulement lorsqu’il le prend en charge, et possède sa propre commande de sortie.
Guides pratiques
Ces guides sont transversaux : installation, hors ligne, accessibilité, données, partage et dépannage peuvent servir à n’importe quel niveau.
Maintenance du Guide. Le site évolue : les pages d’aide doivent décrire le comportement observé dans l’interface actuelle, jamais une ancienne version supposée.
Passerelles
Pour situer, approfondir ou revenir au texte.
Lire et interpréterReplacer l’usage des outils dans une démarche d’interprétation structurée.Principes documentaires et éditoriauxVoir les exigences scientifiques applicables.Principes de traductionComprendre les principes qui structurent les restitutions.De la première lecture à la recherche avancéeRevenir à l’ensemble du guide.