Guide pratique
Données, compte et synchronisation
Bible Savoy distingue les données locales du navigateur, les contenus hors ligne et les données synchronisées par le compte. Cette distinction devient importante lorsque vous changez d’appareil ou travaillez sans connexion.
Trois mécanismes différents
- Mise à jour de l’application
- La coque Bible Savoy et les ressources publiques en ligne sont vérifiées automatiquement lorsqu’une connexion est disponible.
- Contenus hors ligne
- Les livres et corpus téléchargés volontairement sont conservés localement jusqu’à leur effacement ou leur nouveau téléchargement.
- Synchronisation personnelle
- Le compte synchronise les données personnelles prises en charge entre vos appareils ; cette opération dépend du réseau et de votre session.
Sans compte
Vous pouvez lire, rechercher, comparer et utiliser les outils publics. Les favoris, surlignages et notes peuvent être enregistrés localement dans le navigateur. Ils restent alors liés à cet appareil et à ces données de navigation.
Avec un compte
Les annotations prises en charge sont synchronisées avec le serveur. Mon espace ajoute les documents, dossiers, agenda et autres fonctions de travail personnel. Lorsque vous êtes hors connexion, le travail local attend le retour du réseau avant la prochaine synchronisation.
| Situation | Ce qu’il faut faire |
|---|---|
| Nouveau téléphone ou ordinateur | Installez ou ouvrez Bible Savoy, connectez-vous au même compte puis laissez la synchronisation se faire. |
| Travail hors ligne | Continuez à lire les contenus téléchargés ; les synchronisations serveur reprendront lorsque la connexion reviendra. |
| Après une révision importante du corpus | Les pages consultées en ligne prennent la version actuelle ; pour un pack volontairement conservé hors ligne, relancez son téléchargement si vous souhaitez remplacer son état local. |
| Avant de vider le cache ou les données du site | Connectez-vous, synchronisez et, pour les données importantes, utilisez l’export de Mon espace. |
Synchroniser maintenant
La fenêtre Compte et Mon espace comportent une commande de synchronisation. Utilisez-la si un autre appareil ne montre pas encore une note récente. Vérifiez également que les deux appareils sont connectés au même compte.
Exporter ses données
Mon espace permet de télécharger une copie des données du compte au format JSON. Cet export constitue une sauvegarde lisible par machine et permet de conserver une trace indépendante du service.
Cache, contenu hors ligne et données personnelles
Le cache hors ligne contient des pages bibliques et des données publiques. Les données personnelles locales sont distinctes. Effacer « les contenus téléchargés hors ligne » ne supprime donc pas le compte ; en revanche, utiliser la commande générale « effacer les données du site » du navigateur peut supprimer des annotations qui n’ont jamais été synchronisées.
Passerelles
Pour situer, approfondir ou revenir au texte.