Genèse 1

Compréhension immédiate · restitution Clarté

Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.

La terre était informe et vide. Les ténèbres couvraient l’abîme, et l’Esprit de Dieu planait au-dessus des eaux.

Dieu dit : « Que la lumière soit ! » Et la lumière fut.

Dieu vit que la lumière était bonne, et il sépara la lumière des ténèbres.

Dieu appela la lumière « jour » et les ténèbres « nuit ». Il y eut un soir, il y eut un matin : premier jour.

Dieu dit : « Qu’il y ait une étendue au milieu des eaux, pour séparer les eaux des eaux. »

Dieu fit l’étendue et sépara les eaux qui étaient au-dessous de celles qui étaient au-dessus. Et cela fut ainsi.

Dieu appela l’étendue « ciel ». Il y eut un soir, il y eut un matin : deuxième jour.

Dieu dit : « Que les eaux qui sont sous le ciel se rassemblent en un seul lieu, et que la terre sèche apparaisse. » Et cela fut ainsi.

Dieu appela la terre sèche « terre » et l’ensemble des eaux « mers ». Et Dieu vit que c’était bon.

Dieu dit : « Que la terre produise de la végétation : des plantes portant leur semence et des arbres fruitiers donnant des fruits selon leur espèce, avec leur semence en eux. » Et cela fut ainsi.

La terre produisit de la végétation : des plantes portant leur semence selon leur espèce et des arbres donnant des fruits avec leur semence en eux selon leur espèce. Et Dieu vit que c’était bon.

Il y eut un soir, il y eut un matin : troisième jour.

Dieu dit : « Qu’il y ait des lumières dans l’étendue du ciel pour séparer le jour de la nuit. Qu’elles servent de signes pour les temps fixés, les jours et les années.

Qu’elles soient des lumières dans l’étendue du ciel pour éclairer la terre. » Et cela fut ainsi.

Dieu fit les deux grands luminaires : le plus grand pour gouverner le jour, le plus petit pour gouverner la nuit, ainsi que les étoiles.

Dieu les plaça dans l’étendue du ciel pour éclairer la terre,

pour gouverner le jour et la nuit et pour séparer la lumière des ténèbres. Et Dieu vit que c’était bon.

Il y eut un soir, il y eut un matin : quatrième jour.

Dieu dit : « Que les eaux foisonnent d’êtres vivants, et que des oiseaux volent au-dessus de la terre, dans l’étendue du ciel. »

Dieu créa les grands animaux marins et tous les êtres vivants qui se meuvent et dont les eaux foisonnent, selon leur espèce, ainsi que tous les oiseaux ailés selon leur espèce. Et Dieu vit que c’était bon.

Dieu les bénit en disant : « Soyez féconds, multipliez-vous et remplissez les eaux des mers ; que les oiseaux se multiplient sur la terre. »

Il y eut un soir, il y eut un matin : cinquième jour.

Dieu dit : « Que la terre fasse sortir des êtres vivants selon leur espèce : animaux domestiques, petites bêtes et animaux sauvages selon leur espèce. » Et cela fut ainsi.

Dieu fit les animaux sauvages selon leur espèce, les animaux domestiques selon leur espèce et toutes les petites bêtes du sol selon leur espèce. Et Dieu vit que c’était bon.

Dieu dit : « Faisons l’être humain à notre image, selon notre ressemblance. Qu’il domine sur les poissons de la mer, les oiseaux du ciel, les animaux domestiques, toute la terre et toutes les petites bêtes qui rampent sur la terre. »

Dieu créa l’être humain à son image ; à l’image de Dieu il le créa ; homme et femme il les créa.

Dieu les bénit et leur dit : « Soyez féconds, multipliez-vous, remplissez la terre et soumettez-la. Dominez sur les poissons de la mer, les oiseaux du ciel et tout animal qui se déplace sur la terre. »

Dieu dit : « Voici, je vous donne toutes les plantes qui produisent des graines sur toute la terre, et tous les arbres qui portent des fruits avec leur semence : ce sera votre nourriture.

À tous les animaux de la terre, à tous les oiseaux du ciel et à tout ce qui rampe sur la terre et possède le souffle de vie, je donne toute plante verte pour nourriture. » Et cela fut ainsi.

Dieu vit tout ce qu’il avait fait : c’était très bon. Il y eut un soir, il y eut un matin : sixième jour.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage