Genèse
IntroductionGenèse 1
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
La terre était déserte et vide ; les ténèbres couvraient l’abîme, et le souffle de Dieu planait au-dessus des eaux.
Dieu dit : « Que la lumière soit ! » Et la lumière fut.
Dieu vit que la lumière était bonne ; il la distingua des ténèbres.
Il appela la lumière Jour et les ténèbres Nuit. Il y eut un soir, puis un matin : un jour.
Dieu dit : « Qu’il y ait une étendue au milieu des eaux, pour séparer les eaux les unes des autres. »
Dieu fit cette étendue et, par elle, sépara les eaux d’en dessous de celles d’au-dessus. Et il en fut ainsi.
Dieu appela cette étendue Cieux. Il y eut un soir, puis un matin : deuxième jour.
Dieu dit : « Que les eaux qui sont sous les cieux se rassemblent en un seul lieu, et que le sol sec apparaisse. » Et il en fut ainsi.
Dieu appela le sol sec Terre et l’ensemble des eaux Mers. Il vit que cela était bon.
Dieu dit : « Que la terre se couvre de végétation : des plantes qui produisent leur semence et des arbres qui portent, selon leur espèce, des fruits contenant leur semence. » Et il en fut ainsi.
La terre fit pousser la végétation : des plantes produisant leur semence selon leur espèce et des arbres portant des fruits contenant leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.
Il y eut un soir, puis un matin : troisième jour.
Dieu dit : « Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue des cieux pour séparer le jour de la nuit. Qu’ils servent de signes et marquent les temps fixés, les jours et les années ;
qu’ils brillent dans l’étendue des cieux pour éclairer la terre. » Et il en fut ainsi.
Dieu fit les deux grands luminaires : le plus grand pour régir le jour, le plus petit pour régir la nuit ; il fit aussi les étoiles.
Dieu les plaça dans l’étendue des cieux afin qu’ils éclairent la terre,
qu’ils régissent le jour et la nuit et séparent la lumière des ténèbres. Dieu vit que cela était bon.
Il y eut un soir, puis un matin : quatrième jour.
Dieu dit : « Que les eaux foisonnent d’êtres vivants, et que les oiseaux volent au-dessus de la terre, devant l’étendue des cieux. »
Dieu créa les grandes créatures marines, tous les êtres vivants qui se meuvent et dont les eaux foisonnent, chacun selon son espèce, ainsi que tous les oiseaux ailés, chacun selon son espèce. Dieu vit que cela était bon.
Dieu les bénit : « Soyez féconds, multipliez-vous et remplissez les eaux des mers ; que les oiseaux se multiplient sur la terre. »
Il y eut un soir, puis un matin : cinquième jour.
Dieu dit : « Que la terre fasse apparaître des êtres vivants selon leurs espèces : animaux domestiques, animaux qui rampent et bêtes sauvages. » Et il en fut ainsi.
Dieu fit les bêtes sauvages selon leurs espèces, les animaux domestiques selon leurs espèces et tout ce qui rampe sur le sol selon son espèce. Dieu vit que cela était bon.
Dieu dit : « Faisons l’être humain à notre image, selon notre ressemblance, et qu’ils dominent sur les poissons de la mer, les oiseaux des cieux, les animaux domestiques, toute la terre et tout ce qui rampe sur la terre. »
Dieu créa l’être humain à son image ; à l’image de Dieu il le créa ; mâle et femelle il les créa.
Dieu les bénit et leur dit : « Soyez féconds et multipliez-vous ; remplissez la terre et prenez-en la maîtrise. Exercez votre autorité sur les poissons de la mer, les oiseaux des cieux et tout être vivant qui se déplace sur la terre. »
Dieu dit : « Je vous donne toute plante qui porte sa semence sur toute la surface de la terre, ainsi que tout arbre dont le fruit contient sa semence : tout cela sera votre nourriture.
À toutes les bêtes de la terre, à tous les oiseaux des cieux et à tout ce qui se déplace sur la terre et possède la vie, je donne toute plante verte pour nourriture. » Et il en fut ainsi.
Dieu regarda tout ce qu’il avait fait : c’était très bon. Il y eut un soir, puis un matin : le sixième jour.