Jubilés 3

1Pendant les six jours de la deuxième semaine, sur l’ordre de Dieu, nous amenâmes à Adam toutes les bêtes, tout le bétail, tous les oiseaux, tout ce qui se déplace sur la terre et tout ce qui se déplace dans l’eau, selon leurs espèces et leurs formes : les bêtes le premier jour, le bétail le deuxième, les oiseaux le troisième, les êtres qui se déplacent sur la terre le quatrième et ceux qui se déplacent dans l’eau le cinquième.⋯

2Adam leur donna à tous un nom ; chacun porta le nom qu’il lui avait donné.⋯

3Pendant ces cinq jours, Adam vit tous ces êtres, mâles et femelles selon chaque espèce présente sur la terre. Mais lui était seul et ne trouva personne qui puisse lui correspondre comme aide.⋯

4Le Seigneur nous dit : « Il n’est pas bon que l’homme soit seul. Faisons-lui une aide qui lui corresponde. »⋯

5Le Seigneur notre Dieu fit tomber sur lui un profond sommeil. Tandis qu’il dormait, il prit un de ses os pour former la femme ; cette côte fut l’origine de la femme. Il referma la chair à sa place et façonna la femme.⋯

6Puis il réveilla Adam. Lorsqu’il se leva, le sixième jour, Dieu la lui amena. Adam la reconnut et dit : « Voici maintenant l’os de mes os et la chair de ma chair. Elle sera appelée femme, car elle a été prise de l’homme. »⋯

7C’est pourquoi l’homme et la femme seront un ; l’homme quittera son père et sa mère, s’attachera à sa femme et tous deux deviendront une seule chair.⋯

8Adam fut créé pendant la première semaine, et sa femme à partir de sa côte ; elle lui fut présentée pendant la deuxième semaine. C’est en rapport avec cela que fut donné le commandement concernant l’impureté : sept jours pour un enfant mâle et deux fois sept jours pour une fille.⋯

9Après qu’Adam eut passé quarante jours dans le pays où il avait été créé, nous le conduisîmes dans le jardin d’Éden pour le cultiver et le garder. Sa femme y fut introduite au quatre-vingtième jour.⋯

10C’est pourquoi il est écrit sur les tables célestes au sujet de celle qui enfante : si elle met au monde un garçon, elle demeure dans son impureté sept jours, selon la première semaine de jours, puis trente-trois jours dans le sang de sa purification. Elle ne touche aucune chose sainte et n’entre pas dans le sanctuaire avant l’accomplissement de ces jours.⋯

11Si elle met au monde une fille, elle demeure dans son impureté deux semaines de jours, selon les deux premières semaines, puis soixante-six jours dans le sang de sa purification, soit quatre-vingts jours en tout.⋯

12Lorsqu’elle eut achevé ces quatre-vingts jours, nous la conduisîmes dans le jardin d’Éden, car il est plus saint que toute autre terre, et tout arbre qui y est planté est saint.⋯

13C’est pourquoi fut établie pour la femme qui enfante, garçon ou fille, la règle de ces jours : elle ne touche aucune chose sainte et n’entre pas dans le sanctuaire avant que les jours prescrits soient accomplis.⋯

14Telle est la Loi et le Témoignage qui furent écrits pour Israël afin qu’il les observe en tout temps.⋯

15Pendant la première semaine du premier jubilé, Adam et sa femme demeurèrent sept ans dans le jardin d’Éden, le cultivant et le gardant. Nous lui donnâmes un travail et lui apprîmes tout ce qui convenait à la culture du jardin.⋯

16Il le cultivait. Il était nu sans en avoir conscience ni en éprouver de honte. Il protégeait le jardin des oiseaux, des bêtes et du bétail, en cueillait les fruits, en mangeait et conservait le reste pour lui-même et pour sa femme.⋯

17Au terme exact de ces sept années, le dix-septième jour du deuxième mois de la huitième année, le serpent de la terre s’approcha de la femme et lui demanda : « Le Seigneur vous a-t-il vraiment interdit de manger de tous les fruits des arbres du jardin ? »⋯

18Elle lui répondit : « Dieu nous a dit de manger des fruits de tous les arbres du jardin, sauf du fruit de l’arbre qui se trouve au milieu du jardin : nous ne devons ni en manger ni le toucher, de peur de mourir. »⋯

19Le serpent lui dit : « Vous ne mourrez pas. Dieu sait que le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront : vous serez comme des dieux et vous connaîtrez le bien et le mal. »⋯

20La femme vit que l’arbre était attirant, agréable à regarder et que son fruit paraissait bon à manger. Elle en prit et en mangea.⋯

21Après avoir d’abord couvert sa nudité avec des feuilles de figuier, elle en donna à Adam. Il mangea, ses yeux s’ouvrirent et il comprit qu’il était nu.⋯

22Il prit des feuilles de figuier, les assembla et s’en fit une ceinture pour couvrir sa nudité.⋯

23Le Seigneur maudit le serpent de la terre et demeura irrité contre lui pour toujours. Il fut aussi irrité contre la femme parce qu’elle avait écouté la voix du serpent et avait mangé. Il lui dit :⋯

24Il s’irrita aussi contre la femme parce qu’elle avait écouté la voix du serpent et mangé. Il lui dit : « Je multiplierai tes souffrances et tes douleurs. Tu enfanteras dans la douleur ; ton désir se portera vers ton mari, et lui dominera sur toi. »⋯

25À Adam il dit : « Parce que tu as écouté la voix de ta femme et mangé de l’arbre dont je t’avais interdit de manger, le sol est maudit à cause de toi. Il produira pour toi épines et chardons. Tu mangeras ton pain à la sueur de ton visage jusqu’à ton retour à la terre dont tu as été tiré ; car tu es terre et tu retourneras à la terre. »⋯

26Il leur fit des vêtements de peau, les en revêtit et les fit sortir du jardin d’Éden.⋯

27Le jour où Adam sortit du jardin, dès le lever du soleil, il offrit comme parfum agréable une offrande de résine odorante, de galbanum, de stacté et d’aromates, à partir du jour où il avait couvert sa nudité.⋯

28Ce même jour, la bouche de toutes les bêtes, du bétail, des oiseaux et de tout ce qui marche ou se déplace fut fermée : ils ne purent plus parler, alors qu’auparavant tous communiquaient entre eux dans une même langue.⋯

29Dieu fit sortir du jardin d’Éden tout être de chair qui s’y trouvait. Chacun fut dispersé selon son espèce et sa forme vers le lieu qui lui avait été préparé.⋯

30À Adam seul, parmi les bêtes et le bétail, il donna de quoi couvrir sa nudité.⋯

31C’est pourquoi il est prescrit sur les tables célestes à tous ceux qui connaissent le jugement de la Loi de couvrir leur nudité et de ne pas se découvrir comme le font les nations.⋯

32Au commencement du quatrième mois, Adam et sa femme quittèrent le jardin d’Éden et s’établirent dans le pays d’Elda, la terre où ils avaient été créés.⋯

33Adam donna à sa femme le nom d’Ève.⋯

34Ils n’eurent pas d’enfant jusqu’au premier jubilé ; après cela Adam connut sa femme.⋯

35Il cultivait lui-même la terre comme on le lui avait enseigné dans le jardin d’Éden.⋯