Jubilés
IntroductionJubilés 3
Compréhension immédiate · restitution Clarté
Le sixième jour de la deuxième semaine, sur l’ordre du Seigneur, nous amenâmes à Adam tous les animaux, le bétail, les oiseaux, tout ce qui se déplace sur la terre et dans l’eau, chacun selon son espèce et sa forme : les animaux le premier jour, le bétail le deuxième, les oiseaux le troisième, les êtres terrestres le quatrième et les êtres aquatiques le cinquième.
Adam leur donna à tous un nom, et le nom qu’il donna à chacun devint son nom.
Pendant ces cinq jours, Adam observa tous ces êtres, mâles et femelles dans chaque espèce. Lui seul restait sans compagne : il ne trouva personne qui soit pour lui une aide semblable à lui.
Alors le Seigneur nous dit : « Il n’est pas bon que l’homme soit seul. Faisons-lui une aide qui lui corresponde. »
Le Seigneur notre Dieu fit tomber sur Adam un profond sommeil. Il prit un de ses os pour former la femme ; cette côte, prise parmi ses os, fut l’origine de la femme. Il referma la chair à sa place et construisit la femme.
Dieu réveilla Adam. Le sixième jour, lorsqu’il se leva, il lui amena la femme. Adam la reconnut et dit : « Cette fois, voici l’os de mes os et la chair de ma chair. Elle sera appelée ma femme, puisqu’elle a été prise de son homme. »
C’est pourquoi l’homme et la femme deviennent un ; l’homme quitte son père et sa mère, s’unit à sa femme, et tous deux deviennent une seule chair.
Adam et la côte devenue sa femme furent créés pendant la première semaine, mais elle ne lui fut présentée que pendant la deuxième. C’est pourquoi le commandement prescrit sept jours d’impureté après la naissance d’un garçon et deux fois sept jours après celle d’une fille.
Après quarante jours passés par Adam dans la terre où il avait été créé, nous le fîmes entrer dans le jardin d’Éden pour le cultiver et le garder. Sa femme y fut conduite après quatre-vingts jours.
C’est pourquoi il fut écrit sur les tables célestes que, lorsqu’une femme met au monde un garçon, elle demeure sept jours dans son impureté, puis trente-trois jours dans le sang de sa purification. Jusqu’à la fin de ces jours, elle ne touche rien de saint et n’entre pas dans le sanctuaire.
Pour une fille, elle demeure deux semaines dans son impureté, puis soixante-six jours dans le sang de sa purification, soit quatre-vingts jours en tout.
Quand elle eut achevé ces quatre-vingts jours, nous la fîmes entrer dans le jardin d’Éden, car ce jardin est le lieu le plus saint de toute la terre et tout arbre qui y est planté est saint.
Voilà pourquoi cette règle fut fixée pour celle qui met au monde un garçon ou une fille : elle ne touche rien de saint et n’entre pas dans le sanctuaire avant l’achèvement des jours prescrits.
Telle est la loi et le témoignage écrits pour Israël, afin qu’il les garde pour toujours.
Pendant la première semaine du premier jubilé, Adam et sa femme vécurent sept ans dans le jardin d’Éden. Ils le cultivaient et le gardaient ; nous leur donnions des tâches et nous lui apprenions à accomplir tout ce qui convenait au travail du jardin.
Adam travaillait dans le jardin. Il était nu sans en avoir conscience ni en éprouver de honte. Il protégeait le jardin contre les oiseaux, les animaux sauvages et le bétail, récoltait les fruits pour les manger et conservait le surplus pour lui et sa femme.
Au terme exact de ces sept années, le dix-septième jour du deuxième mois, le serpent s’approcha de la femme et lui demanda : « Le Seigneur vous a-t-il vraiment interdit de manger de tous les fruits des arbres du jardin ? »
Elle lui répondit : « Le Seigneur nous a dit de manger des fruits de tous les arbres du jardin. Mais du fruit de l’arbre qui est au milieu du jardin, il a dit : Vous n’en mangerez pas et vous ne le toucherez pas, de peur de mourir. »
Le serpent dit à la femme : « Vous ne mourrez pas. Le Seigneur sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront ; vous serez comme des dieux et vous connaîtrez le bien et le mal. »
La femme vit que l’arbre était agréable, beau à regarder et que son fruit était bon à manger. Elle en prit et mangea.
Elle couvrit d’abord sa nudité avec des feuilles de figuier, puis donna du fruit à Adam. Il en mangea ; ses yeux s’ouvrirent et il vit qu’il était nu.
Adam prit des feuilles de figuier, les cousit pour s’en faire un pagne et couvrir sa nudité.
Le Seigneur maudit le serpent et demeura irrité contre lui pour toujours. Il fut aussi irrité contre la femme parce qu’elle avait écouté le serpent et mangé du fruit. Il lui dit :
« Je multiplierai fortement ta peine et tes douleurs. Dans la peine tu enfanteras des enfants. Tu chercheras refuge auprès de ton mari, et lui dominera sur toi. »
À Adam, il dit : « Parce que tu as écouté ta femme et mangé de l’arbre dont je t’avais interdit de manger, le sol sera maudit à cause de toi. Il produira pour toi épines et chardons. Tu mangeras ton pain à la sueur de ton visage jusqu’à ton retour à la terre dont tu as été pris, car tu es terre et tu retourneras à la terre. »
Dieu leur fit des vêtements de peau, les en revêtit et les renvoya du jardin d’Éden.
Le jour où il quitta le jardin d’Éden, Adam fit monter un parfum agréable : encens, galbanum, stacté et aromates. Il brûla cet encens tôt le matin, au lever du soleil, au moment où il couvrit sa nudité.
Ce même jour, les animaux, le bétail, les oiseaux et tout ce qui marche ou se déplace perdirent la faculté de parler. Jusqu’alors, tous conversaient entre eux avec une seule langue et un seul langage.
Dieu renvoya du jardin d’Éden tous les êtres vivants qui s’y trouvaient. Ils furent dispersés chacun selon son espèce et sa nature vers les lieux qui avaient été créés pour eux.
Parmi tous les animaux et le bétail, seul Adam reçut la permission de couvrir sa nudité.
C’est pourquoi les tables prescrivent à tous ceux qui connaissent la règle de la Loi de couvrir leur nudité et de ne pas se découvrir comme le font les nations.
Au début du quatrième mois, Adam et sa femme quittèrent le jardin d’Éden et s’installèrent dans le pays d’Elda, la région où ils avaient été créés.
Adam donna à sa femme le nom d’Ève.
Ils restèrent sans enfant pendant tout le premier jubilé. Ce n’est qu’ensuite qu’Adam connut sa femme.
Pendant ce temps, Adam cultivait la terre comme il l’avait appris dans le jardin d’Éden.