3 Baruch

Dossier

3 Baruch 6

Compréhension immédiate · restitution Clarté · Texte ancien · S1_COMPLET_VALIDE · statut canonique distinct

Source : grec OCP / Picard 1967 · collation de l’imprimé ouverte

Apocalypses et visions · Apocalyptique ancienne · Grec et slavon · transmission chrétienne · Texte ancien · statut distinct du canon biblique

L’ange me prit et me conduisit là où le soleil sort.

Il me montra un char attelé de quatre coursiers, tout embrasé par-dessous. Un homme était assis sur le char, portant une couronne de feu, et quarante anges conduisaient le char. Devant le soleil courait un oiseau immense, grand comme neuf montagnes.

Je demandai à l’ange : « Qu’est-ce que cet oiseau ? » Il répondit : « C’est le gardien du monde habité. »

Je dis : « Seigneur, comment peut-il garder le monde ? Apprends-le-moi. »

L’ange répondit : « Cet oiseau court à côté du soleil. Il étend ses ailes et reçoit sur elles les rayons de feu du soleil.

S’il ne les recevait pas, ni les humains ni les autres êtres vivants ne pourraient survivre. C’est Dieu qui lui a confié cette tâche. »

L’oiseau déploya ses ailes. Sur son aile droite, je vis d’immenses lettres d’or. Elles occupaient une surface comparable à une aire de battage mesurant environ quatre mille boisseaux.

L’ange me dit : « Lis-les. » Je lus : « Ni la terre ne m’enfante, ni le ciel ; ce sont des ailes de feu qui m’enfantent. »

Je demandai : « Seigneur, qu’est-ce que cet oiseau et quel est son nom ? »

L’ange répondit : « Il s’appelle Phénix. »

Je demandai : « Que mange-t-il ? » Il répondit : « La manne du ciel et la rosée de la terre. »

Je demandai : « L’oiseau rejette-t-il des excréments ? » Il répondit : « Il rejette un ver, et les excréments de ce ver deviennent du cinnamome dont se servent les rois et les chefs. Reste maintenant : tu verras la gloire de Dieu. »

Pendant qu’il parlait, un grondement semblable au tonnerre retentit et le lieu où nous nous tenions trembla. Je demandai : « Mon seigneur, qu’est-ce que ce bruit ? » L’ange répondit : « Les anges ouvrent maintenant les trois cent soixante-cinq portes du ciel, et la lumière se sépare des ténèbres. »

Une voix retentit : « Donneur de lumière, donne au monde sa clarté ! »

Puis j’entendis le battement de l’oiseau et demandai : « Seigneur, qu’est-ce que ce bruit ? »

Il répondit : « C’est lui qui réveille les coqs sur la terre. Comme les “êtres à double bouche”, le coq avertit ceux qui sont dans le monde selon son propre langage. Les anges préparent le soleil, et le coq pousse son cri. »

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage