Mishnah · Moed · Pesahim
Mishnah Pesahim — Pessah
Traduction française intégrale des dix chapitres de Pesahim directement depuis l’hébreu : hamets, matsa, sacrifice pascal, Pessah Sheni, rites du Temple et forme ancienne du Seder.
Statut scientifique. Traduction intégrale établie sur Torat Emet 357. Les pratiques du Temple, catégories de pureté, chronologie sacrificielle et formulations liturgiques du chapitre 10 demandent encore collation et annotation approfondie en S1.
Provenance : Torat Emet 357 via l’API Sefaria, texte hébreu indiqué « Public Domain ». Traduction française originale établie directement sur l’hébreu ; aucune traduction moderne n’a servi de pivot.
Chapitre 17 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 28 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 38 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 49 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 510 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 66 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 713 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 88 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 911 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 109 mishnayot · texte hébreu et traduction française
Passerelles
Pour situer, approfondir ou revenir au texte.