3 Baruch
Dossier3 Baruch 8
Nuances du texte source · restitution Déployée · Texte ancien · S1_COMPLET_VALIDE · statut canonique distinct
Source : grec OCP / Picard 1967 · collation de l’imprimé ouverte
Apocalypses et visions · Apocalyptique ancienne · Grec et slavon · transmission chrétienne · Texte ancien · statut distinct du canon biblique
L’ange me conduisit ensuite vers l’occident afin que j’assiste au coucher du soleil. Lorsque le moment arriva, le Phénix reparut en avant, suivi du soleil et de ses anges. Dès que le soleil atteignit ce lieu, je vis les anges enlever la couronne placée sur son sommet.
L’oiseau s’immobilisa alors dans une posture d’abaissement, repliant ses ailes après la course du jour.
Je demandai pourquoi la couronne était retirée de la tête du soleil et pourquoi le Phénix se trouvait dans cet état de faiblesse ou d’humiliation.
L’ange m’expliqua que, lorsque le soleil a achevé sa course quotidienne, quatre anges prennent sa couronne, la font monter au ciel et la renouvellent. La vision considère en effet que la couronne et les rayons ont été souillés par leur contact avec la terre ; le renouvellement se répète donc chaque jour.
Je demandai ce qui pouvait souiller les rayons. L’ange répondit qu’ils sont témoins des actes humains qui ne plaisent pas à Dieu : débauches, adultères, vols, rapines, idolâtries, ivresses, meurtres, conflits, jalousies, médisances, murmures, propos chuchotés, divinations et fautes semblables. C’est cette contemplation du mal qui, dans la logique du récit, les souille et rend leur renouvellement nécessaire.
L’abaissement du Phénix a une autre cause : il a contenu pendant toute la journée les rayons du soleil et subi leur feu continu. La brûlure de cette tâche l’a épuisé.
L’ange rappelle enfin que les ailes du Phénix protègent les êtres vivants : si elles ne recouvraient pas les rayons du soleil, aucun être respirant ne pourrait subsister.