Mishnah · Nashim · Sotah
Mishnah Sotah — Femme soupçonnée, langage rituel et mémoire historique
Traduction française intégrale des neuf chapitres de Sotah directement depuis l’hébreu : procédure de la sota, offrandes, témoignage, textes liturgiques, guerre, génisse à la nuque brisée et traditions historiques.
Statut scientifique. Traduction intégrale établie sur Torat Emet 357. Le traité contient des rites du Temple, catégories matrimoniales antiques, traditions exégétiques, règles militaires et notices historiques qui demandent encore collation et annotation approfondie en S1.
Provenance : Torat Emet 357 via l’API Sefaria, texte hébreu indiqué « Public Domain ». Traduction française originale établie directement sur l’hébreu ; aucune traduction moderne n’a servi de pivot.
Chapitre 19 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 26 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 38 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 45 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 55 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 64 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 78 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 87 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 915 mishnayot · texte hébreu et traduction française
Passerelles
Pour situer, approfondir ou revenir au texte.