2 Meqabyan
Introduction2 Meqabyan 18
Structure du texte source · restitution Littérale
Combien d’erreur vous égare, vous qui ne croyez pas à la résurrection des morts ! Lorsqu’on vous conduira là où vous ne savez pas, alors vous vous repentirez là où cela ne vous servira plus, lorsque vous serez jetés dans le jugement parce que vous n’avez pas cru à la résurrection des morts, chair et âme ensemble.
Et vous serez rétribués selon ce que vous avez fait, bien ou mal, car vous avez endurci le cœur de vos compagnons en disant : « Nous croyons que les morts devenus poussière et terre ne ressusciteront pas. »
Et pour cela ils égarent leurs compagnons, comme s’il n’y avait ni fin à leur mort ni puissance contre leur châtiment ; mais ils se tiendront devant le jugement de Dieu.
Et ils auront grande honte lorsqu’il les reprendra dans sa colère et s’irritera contre eux pour tout le mal qu’ils ont fait, car sans connaître la voie de Dieu ils parlaient ; eux-mêmes ne savaient même pas d’où ils étaient venus.
Et ils ne savent pas où ils vont, dans le jugement du feu, car selon la perversion de leur cœur ils instruisent leurs compagnons ; ils sont amers, rugueux dans leur conduite, impurs, et enseignent une parole dévoyée en disant : « Il n’y a pas de résurrection des morts. »
Et alors ils sauront que les morts ressuscitent, et ils seront jugés parce qu’ils n’ont pas cru à la résurrection des morts pour toute la création des enfants des hommes.
Car nous sommes tous le fruit d’Adam, et à cause d’Adam nous mourons ; à cause de la faute de notre père Adam, le jugement de la mort nous a atteints venant de Dieu.
Et de nouveau, afin que nous soyons rétribués selon ce que nous avons fait, nous ressusciterons avec cet Adam notre père ; car par l’ignorance de notre père Adam, le monde fut asservi à la mort.
Et pour cela nous avons été rétribués dans la transgression d’Adam : notre chair s’est dissoute dans le tombeau et nos os ont été brisés.
Et la terre boit notre moelle, notre beauté se corrompt, notre langue se dissout dans la poussière, notre chair est couverte par la terre et notre belle voix est ensevelie dans la terre.
Et la lumière sort de nos yeux brillants, et notre beauté se corrompt dans le tombeau et devient poussière.
Où est la beauté des beaux jeunes gens, dont Adam fit la stature, et la douceur de leur voix ? Où est leur grandeur, celle des forts ?
Et où est la puissance des rois et l’honneur des gouverneurs, ceux qui se parent de chevaux, s’ornent d’or et d’argent et se couvrent des biens des champs qui resplendissent ?
Où est la douceur des nourritures et celle du vin agréable ?