Joseph et Aséneth

Dossier

Joseph et Aséneth 6

Reformulation contrôlée · restitution Paraphrase · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Il suffit qu’Aséneth voie enfin Joseph pour que toute son assurance disparaisse. Son corps se met à trembler, ses jambes ne la portent plus et une peur immense la saisit.

Elle pense aussitôt à tout ce qu’elle vient de dire : comment affronter maintenant l’homme qu’elle a insulté ?

À ses yeux, Joseph semble entouré d’une lumière qui révèle tout. Elle se sent incapable de cacher son mépris passé.

Pour la première fois, elle se tourne vers le Dieu de Joseph : « Aie pitié de moi ; j’ai parlé sans savoir. »

Le contraste est brutal. Quelques instants plus tôt, Joseph n’était pour elle que le fils méprisable d’un berger de Canaan ; maintenant elle le voit arriver comme un soleil descendu du ciel.

Aséneth reconnaît sa folie et son arrogance. Son jugement sur Joseph s’effondre en même temps que son orgueil.

Sa beauté et sa lumière lui paraissent presque impossibles à expliquer humainement ; son regard sur Joseph vient de basculer.

Celle qui voulait un prince royal se dit désormais prête à devenir la plus humble servante de Joseph. Le retournement est complet : admiration, honte et désir de se mettre à son service remplacent le mépris.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage