Joseph et Aséneth
DossierJoseph et Aséneth 6
Compréhension immédiate · restitution Clarté · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct
Quand Aséneth vit Joseph, elle fut profondément bouleversée. Son cœur se brisa, ses genoux se dérobèrent, tout son corps se mit à trembler et une grande crainte la saisit. Elle poussa un soupir et dit :
« Où pourrai-je aller ? Où me cacher loin de son regard ? Comment Joseph, le fils de Dieu, me regardera-t-il, moi qui ai dit tant de mal de lui ?
Où fuirai-je ? Où me cacherai-je, puisque lui voit tout ce qui est caché et que rien de secret ne lui échappe, à cause de la grande lumière qui est en lui ?
Maintenant, que le Dieu de Joseph me soit favorable, car j’ai prononcé par ignorance des paroles mauvaises.
Que vais-je devenir, malheureuse que je suis ? N’ai-je pas dit : “Joseph arrive, le fils du berger venu de Canaan” ? Et maintenant voici que le soleil du ciel vient jusqu’à nous sur son char et qu’il entre aujourd’hui dans notre maison !
Moi, insensée et arrogante, je l’ai méprisé et j’ai parlé contre lui, sans savoir que Joseph est fils de Dieu.
Quel homme pourrait jamais engendrer une telle beauté ? Quel ventre pourrait mettre au monde une telle lumière ? Malheureuse et insensée que je suis : j’ai dit à mon père des paroles mauvaises.
Que mon père me donne maintenant à Joseph comme servante et esclave ; je le servirai pour toujours. »