Mishnah · Moed · Yoma
Mishnah Yoma — Yom Kippour
Traduction française intégrale des huit chapitres de Yoma directement depuis l’hébreu : préparation du grand prêtre, service de Yom Kippour, boucs, Saint des saints, jeûne, danger vital et expiation.
Statut scientifique. Traduction intégrale établie sur Torat Emet 357. L’ordre du service, la topographie du Temple, les mesures anciennes et les catégories de pureté demandent encore collation et annotation approfondie en S1.
Provenance : Torat Emet 357 via l’API Sefaria, texte hébreu indiqué « Public Domain ». Traduction française originale établie directement sur l’hébreu ; aucune traduction moderne n’a servi de pivot.
Chapitre 18 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 27 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 311 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 46 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 57 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 68 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 75 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 89 mishnayot · texte hébreu et traduction française
Passerelles
Pour situer, approfondir ou revenir au texte.