Mishnah · Moed · Shekalim
Mishnah Shekalim — Shekels et administration du Temple
Traduction française intégrale des huit chapitres de Shekalim directement depuis l’hébreu : demi-shekel, trésor du Temple, financement des sacrifices publics, responsables, portes, caisses et règles de pureté à Jérusalem.
Statut scientifique. Traduction intégrale établie sur Torat Emet 357. Les monnaies, charges administratives, topographie du Temple et règles de pureté demandent encore collation et annotation approfondie en S1.
Provenance : Torat Emet 357 via l’API Sefaria, texte hébreu indiqué « Public Domain ». Traduction française originale établie directement sur l’hébreu ; aucune traduction moderne n’a servi de pivot.
Chapitre 17 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 25 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 34 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 49 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 56 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 66 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 77 mishnayot · texte hébreu et traduction françaiseChapitre 88 mishnayot · texte hébreu et traduction française
Passerelles
Pour situer, approfondir ou revenir au texte.