Encyclopédie · L'intelligence des Écritures
Parallèles bibliques
Les Écritures se répondent. Un récit en éclaire un autre, une parole résonne à travers les siècles, un auteur reprend les mots d'un prédécesseur.
Quelques portes d’entrée
Laisser un texte en éclairer un autre
Le répertoire
Explorer les correspondances
Chargement du répertoire…
Les relations sont en cours de chargement.
Pour approfondir
Lire avec discernement
Une proximité, pas une identité
Deux récits peuvent raconter un même événement tout en gardant des formulations, des points de vue et des accents différents.
Un lien qualifié
Citation explicite, réemploi littéraire ou allusion probable ne possèdent pas le même degré de certitude. Chaque dossier conserve sa qualification éditoriale.
Une Bible ouverte aux traditions
Les correspondances concernent le corpus de 83 livres de La Bible Savoy. Les différences entre les canons et les traditions ne sont pas effacées.
Dans la tradition éthiopienne, les trois livres de Meqabyan sont distincts des Maccabées transmis dans les traditions grecques. Les relectures bibliques sont décrites sans confondre ces œuvres ni supposer systématiquement une dépendance littéraire.
Pour retrouver les mots eux-mêmes, consultez la concordance. Pour comprendre les notions, explorez le dictionnaire.