Jubilés
IntroductionJubilés 31
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Au premier jour du mois, Jacob ordonna à toute sa maison de se purifier, de changer de vêtements, d’abandonner les dieux étrangers et de monter à Béthel, là où il avait fait un vœu pendant sa fuite devant Ésaü.
On lui remit les dieux étrangers, les ornements et les idoles que Rachel avait emportés de chez Laban. Jacob les détruisit puis les enfouit sous un chêne dans le pays de Sichem.
Le premier jour du septième mois, Jacob monta à Béthel. Il bâtit un autel à l’endroit où il avait autrefois dormi, dressa une stèle et invita Isaac et Rébecca à venir participer au sacrifice.
Isaac répondit qu’il souhaitait voir Jacob avant sa mort.
Jacob partit donc vers la maison d’Abraham où vivaient Isaac et Rébecca, accompagné de Lévi et Juda.
Rébecca sortit de la tour pour accueillir Jacob, l’embrassa et se réjouit profondément de son retour.
En voyant Lévi et Juda, elle les reconnut, les embrassa et les bénit en annonçant que par eux la descendance d’Abraham deviendrait illustre et porteuse de bénédiction.
Jacob entra ensuite auprès d’Isaac, lui prit la main, se pencha vers lui et l’embrassa. Isaac s’attacha à son cou et pleura.
Alors, selon le récit, l’obscurité quitta les yeux d’Isaac. Il aperçut Lévi et Juda et demanda s’ils étaient bien les fils de Jacob.
Jacob confirma qu’ils étaient ses fils.
Lévi et Juda s’approchèrent ; Isaac les embrassa tous les deux.
Un esprit de prophétie descendit alors sur Isaac. Il prit Lévi de la main droite et Juda de la gauche.
Il commença par Lévi et prononça sur lui sa bénédiction.
Isaac demanda au Seigneur de tous les âges de bénir Lévi et ses fils pour toujours.
Il annonça à sa descendance une fonction sacerdotale et une proximité particulière avec le service de Dieu.
Il demanda que les fils de Lévi soient glorifiés et que leur ministère traverse toutes les générations.
La bénédiction associa leur part à la sainteté et à une fonction de médiation cultuelle.
Isaac lia encore la lignée de Lévi à la justice, à la consécration et au service du sanctuaire.
Puis Isaac se tourna vers Juda pour le bénir à son tour.
Il demanda à Dieu de donner à Juda force et puissance face à ses adversaires.
Il annonça que Juda occuperait une place de chef parmi les fils de Jacob.
Il pria pour que son nom et celui de sa descendance se répandent largement.
Les nations, dit-il, le craindraient et des peuples trembleraient devant sa puissance.
Par Juda viendraient le secours de Jacob et le salut d’Israël.
Isaac bénit ensuite le Dieu d’Abraham, qui avait maintenu sa bonté et sa fidélité envers la descendance de son serviteur.
Le lendemain, Jacob raconta à Isaac son vœu, sa vision, l’autel qu’il avait bâti et les sacrifices préparés ; il proposa de conduire son père à Béthel.
Isaac répondit qu’à cent soixante-cinq ans il était trop âgé pour ce voyage et conseilla à Jacob d’emmener plutôt Rébecca.
Il bénit le jour où il avait revu son fils et lui souhaita de prospérer.
Isaac exhorta Jacob à ne pas retarder davantage l’accomplissement du vœu fait au Seigneur.
Il demanda donc à Rébecca d’accompagner Jacob.
Rébecca partit avec Jacob et Débora, et tous trois arrivèrent à Béthel.
Jacob repensa aux bénédictions qu’Isaac avait prononcées sur lui, Lévi et Juda ; il se réjouit et bénit le Dieu d’Abraham et d’Isaac.