Jubilés
IntroductionJubilés 24
Structure du texte source · restitution Littérale
Et après la mort d'Abraham, le Seigneur bénit Isaac son fils; et il partit d'Hébron et alla demeurer au Puits de la Vision, dans la première année de la troisième semaine de ce jubilé, et il y demeura sept ans.
Et dans la première année de la quatrième semaine une famine commença dans la terre, en plus de la première famine qui avait été aux jours d'Abraham.
Et Jacob cuisait un plat de lentilles, et Ésaü vint du champ affamé; et Ésaü dit à Jacob : « Donne-moi de ce rouge. » Et Jacob dit : « Vends-moi aujourd'hui ton droit d'aînesse, et je te donnerai du pain et de ce plat de lentilles. »
Et Ésaü dit dans son cœur : « Voici, je vais mourir; et à quoi cela me sert-il, le droit d'aînesse ? »
Et il dit à Jacob : « Je te le donne. » Et Jacob dit : « Jure-moi aujourd'hui. » Et il lui jura.
Et Jacob donna à Ésaü du pain et du plat de lentilles, et il mangea et fut rassasié, et Ésaü méprisa son droit d'aînesse. Pour cela son nom fut appelé Édom, à cause du plat rouge contre lequel il avait vendu son droit d'aînesse.
Et Jacob devint l'aîné, et Ésaü fut abaissé de sa dignité.
Et la famine s'affermit dans la terre, et dans la deuxième année de cette semaine Isaac alla pour descendre en Égypte, mais il alla vers le roi des Philistins à Guérar, vers Abimélek.
Et le Seigneur lui apparut et dit : « Ne descends pas en Égypte; demeure dans la terre que je te dirai, séjourne dans cette terre, et je serai avec toi et je te bénirai. »
« Et je donnerai toutes ces terres à toi et à ta semence; et j'établirai le serment que j'ai juré à Abraham ton père, et je multiplierai ta semence comme les étoiles du ciel, et je donnerai à ta semence toute cette terre. »
« Et en ta semence seront bénies toutes les nations de la terre, parce qu'Abraham ton père a écouté ma voix et gardé mes gardes, mes commandements, mes lois, mes ordonnances et mon alliance. Et maintenant, écoute ma voix et demeure dans cette terre. »
Et Isaac demeura à Guérar trois semaines d'années.
Et Abimélek commanda à tout le peuple au sujet d'Isaac et de tout ce qui lui appartenait, disant : « Celui qui le touchera, lui ou ce qui est à lui, mourra de mort. »
Et Isaac devint grand parmi les Philistins et acquit de nombreux biens : bovins, moutons, chameaux, ânes et une grande maison.
Et il sema dans la terre des Philistins et trouva cent mesures; et Isaac devint très grand, et les Philistins l'envièrent.
Et tous les puits que les serviteurs d'Abraham avaient creusés pendant la vie d'Abraham, les Philistins les avaient bouchés après sa mort et les avaient remplis de terre.
Et Abimélek dit à Isaac : « Va-t'en de nous, car tu es devenu beaucoup plus puissant que nous. » Et Isaac partit de là et séjourna dans les vallées de Guérar dans la première année de la septième semaine.
Et les serviteurs d'Isaac creusèrent les puits que les serviteurs d'Abraham avaient creusés et que les Philistins avaient bouchés après la mort d'Abraham, et Isaac appela leurs noms selon les noms que son père leur avait donnés.
Et les serviteurs d'Isaac creusèrent un puits dans la vallée et trouvèrent de l'eau vive; et les bergers de Guérar se disputèrent avec les bergers d'Isaac en disant : « L'eau est à nous. » Et Isaac appela le nom du puits « Perversité », parce qu'ils avaient été pervers avec lui.
Et ils creusèrent un autre puits et se disputèrent aussi à son sujet, et il appela son nom « Hostilité ». Puis il partit de là et ils creusèrent un autre puits, et ils ne se disputèrent pas à son sujet; et il appela son nom « Espace », disant : « Maintenant le Seigneur nous a élargis et nous avons fructifié dans la terre. »
Et de là Isaac monta au Puits du Serment dans la première année de la première semaine du quarante-quatrième jubilé.
Et le Seigneur lui apparut cette nuit, au premier jour du premier mois, et lui dit : « Je suis le Dieu d'Abraham ton père; ne crains pas, car je suis avec toi et je te bénirai et multiplierai ta semence comme le sable de la terre, à cause d'Abraham mon serviteur. »
Et Isaac rebâtit l'autel qu'Abraham son père avait bâti au commencement, invoqua le nom du Seigneur et offrit un sacrifice au Dieu d'Abraham son père.
Et ils creusèrent un puits en ce lieu et trouvèrent de l'eau vive.
Et les serviteurs d'Isaac creusèrent un autre puits et ne trouvèrent pas d'eau; ils vinrent et l'annoncèrent à Isaac, et Isaac dit : « J'ai juré aujourd'hui aux Philistins, et cette chose nous a été montrée. »
Et il appela le nom de ce lieu « Puits du Serment », parce qu'il y avait juré avec Abimélek, Ahuzzath son ami et Pikol le chef de son armée.
Et ce jour Isaac sut qu'il avait juré avec eux sous contrainte afin de faire la paix avec eux.
Et ce jour Isaac maudit les Philistins et dit : « Maudits soient les Philistins jusqu'au jour de la colère et de l'indignation parmi toutes les nations; que Dieu les livre à la dérision, à la malédiction, à la colère et à l'indignation entre les mains des nations pécheresses et entre les mains des Kittim. »
« Et celui qui échappera à l'épée de l'ennemi et des Kittim, qu'une nation juste le déracine sous le ciel au jour du jugement, car ils seront ennemis et adversaires de mes fils dans leurs générations sur la terre. »
« Et qu'il ne leur reste ni survivant ni rescapé au jour de la colère du jugement; car destruction, déracinement et expulsion de la terre sont réservés à toute la semence des Philistins, et qu'il ne reste plus aux Kaphtorim ni nom ni semence sur la terre. »
« Et même s'il monte au ciel, de là il sera fait descendre; et même s'il devient fort sur la terre, de là il sera déraciné; et même s'il se cache parmi les nations, de là il sera arraché; et même s'il descend au Shéol, là aussi sa condamnation sera grande et il n'y aura pas de paix pour lui. »
« Et même s'il va en captivité, par la main de ceux qui cherchent sa vie ils le tueront sur le chemin, et il ne restera de lui ni nom ni semence sur toute la terre, car il ira dans une malédiction éternelle. »
Et ainsi cela est écrit et gravé à son sujet sur les tables célestes, afin que cela lui soit fait au jour du jugement et qu'il soit déraciné de la terre.