Jubilés

Introduction

Jubilés 25

Structure du texte source · restitution Littérale

Et dans la deuxième année de cette semaine Rébecca appela Jacob son fils et lui dit : « Mon fils, ne prends pas femme parmi les filles de Canaan comme Ésaü ton frère, qui a pris deux femmes de la semence de Canaan; elles ont rempli mon âme d'amertume par toutes leurs œuvres impures, car toutes leurs œuvres sont débauche et désir mauvais et il n'y a pas de justice en elles. »

« Et moi, mon fils, je t'aime beaucoup; mon cœur et mes entrailles te bénissent à toute heure du jour et à toute veille de la nuit. »

« Et maintenant, mon fils, écoute ma voix et fais la volonté de ta mère; ne prends pas femme parmi les filles de cette terre, mais de la maison de mon père et de la parenté de mon père. Que le Dieu Très-Haut te bénisse et que tes fils soient une génération juste et une semence sainte. »

Et Jacob répondit à Rébecca sa mère et dit : « Voici, ma mère, j'ai neuf semaines d'années, et je n'ai connu ni touché aucune femme, je ne me suis fiancé à aucune femme, et je n'ai pas même pensé à prendre une femme parmi les filles de Canaan. »

« Et je me souviens des paroles d'Abraham notre père, car il m'a commandé de ne pas prendre femme parmi les filles de Canaan, mais de la semence de la maison de mon père et de ma parenté. »

« Et voici, j'ai entendu que des filles sont nées à Laban ton frère, et j'ai mis mon cœur en elles pour prendre une femme parmi elles. »

« Et pour cela je me suis gardé dans mon esprit de pécher et de corrompre mes voies tous les jours de ma vie, car Abraham mon père m'a donné beaucoup de commandements au sujet de la débauche et de la fidélité. »

« Et malgré tout ce qu'il m'a ordonné, mon frère lutte avec moi depuis vingt-deux ans et me dit : “Mon frère, prends pour femme une sœur de mes deux femmes”; mais moi, je refuse de faire comme lui. »

« Et je te jure, ma mère, que tous les jours de ma vie je ne prendrai pas femme parmi toutes les filles de la semence de Canaan et que je ne ferai pas le mal comme mon frère a fait. »

« Ne crains pas, ma mère, et sois certaine que je ferai ta volonté, que je marcherai avec droiture et que je ne corromprai pas mes voies pour toujours. »

Et Rébecca leva son visage vers le ciel, étendit les doigts de ses mains, ouvrit sa bouche et bénit le Dieu Très-Haut qui a créé le ciel et la terre; elle lui rendit grâce et le loua.

« Et elle dit : “Béni soit le Seigneur Dieu, et que son saint nom soit béni pour toujours et à jamais, lui qui m'a donné Jacob comme fils pur et semence sainte; car il est à toi et sa semence sera à toi dans toutes les générations et pour tous les jours.” »

« Bénis-le, Seigneur, et mets dans ma bouche une bénédiction de justice afin que je le bénisse. »

Et en ce moment un esprit de justice descendit dans sa bouche, et elle posa ses deux mains sur la tête de Jacob et commença à le bénir.

« Béni sois-tu, Seigneur de justice et Dieu des siècles; et qu'il te bénisse au-delà de toutes les générations des hommes. Qu'il te donne, mon fils, le chemin de la justice et révèle la justice à ta semence. »

« Et qu'il multiplie tes fils dans ta vie, qu'ils se lèvent selon les mois de l'année; et que leurs fils soient nombreux et grands au-delà des étoiles du ciel et plus nombreux que le sable de la mer. »

« Et qu'il leur donne cette bonne terre, comme il a dit qu'il la donnerait à Abraham et à sa semence après lui pour la posséder en héritage éternel. »

« Et que je voie de mon vivant des fils bénis nés de toi; et que toute ta semence soit une semence bénie et sainte. »

« Comme tu as donné du repos à l'esprit de ta mère tous les jours de sa vie, que le ventre qui t'a porté te bénisse; que mes entrailles et mes seins te bénissent, et que ma bouche et ma langue te louent abondamment. »

« Crois et multiplie-toi sur la terre, et que ta semence soit parfaite dans la joie du ciel et de la terre pour tous les jours; qu'elle se réjouisse et connaisse la paix au grand jour de paix. »

« Et que ton nom et ta semence demeurent pour tous les âges, et que le Dieu Très-Haut soit leur Dieu, et que le Dieu de justice demeure avec eux, et que son sanctuaire soit bâti parmi eux pour tous les âges. »

« Béni soit celui qui te bénit, et tout homme qui te maudit faussement, qu'il soit maudit. »

Et elle embrassa Jacob son fils et dit : « Que le Seigneur du monde t'aime comme le cœur de ta mère et ses entrailles se réjouissent en toi et te bénissent. » Et elle acheva de le bénir.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage