1 Meqabyan
Introduction1 Meqabyan 5
Structure du texte source · restitution Littérale
Le berger s’enorgueillit, et en un seul instant Dieu fit que son corps soit rempli depuis ses pieds jusqu’à sa tête, et dans ce bref instant il mourut.
Et de nouveau Nimrod s’enorgueillit, lui qui avait fait un trône de fer à cause de sa grande force ; lui aussi, Dieu l’encercla.
Et encore Nabuchodonosor s’enorgueillit et dit : « Il n’y a pas d’autre roi que moi, et c’est moi qui fais lever le soleil sur la terre. » Il parla ainsi à cause de la grandeur de son orgueil.
Et Dieu le chassa d’entre les hommes pendant sept années, et Dieu plaça sa part avec les bêtes sauvages et les oiseaux du ciel, jusqu’à ce qu’il sache que Dieu l’avait créé.
Et lorsqu’il le connut, il le fit revenir de nouveau dans son royaume. Qui donc a transgressé et s’est enorgueilli contre Dieu son Créateur sans devenir poussière ?
Et qui a transgressé sa loi et son ordonnance sans que la terre l’engloutisse ?
Et toi aussi, Tsirusaydan, tu désires t’enorgueillir contre ton Créateur ; il y a aussi pour toi ce qui leur arriva, afin qu’il t’enlève ton orgueil et te fasse descendre dans la poussière de la mort.
Et encore dans le Shéol, à l’extrémité des ténèbres, là où sont pleurs et grincement de dents, au plus bas, dans une grande et profonde fosse où il n’y a pas de sortie jusqu’aux siècles des siècles.
Et toi, tu es homme et terre, toi qui demain mourras comme ceux qui te ressemblent, les rois orgueilleux qui ont laissé les possessions de ce monde.
Quant à nous, nous disons : toi, tu es homme et non Dieu, car Dieu est le Créateur des cieux et de la terre et ton Créateur.
Et lui abaisse les orgueilleux et élève les humbles ; lui donne force aux faibles et donne faiblesse aux forts.
Et lui donne la mort aux vivants, et lui relève les morts qui se sont couchés dans les tombeaux et sont devenus poussière.
Et il rend libres les esclaves dans la vie, hors des servitudes du péché.
Ô roi Tsirusaydan, pourquoi te glorifies-tu dans tes dieux impurs qui n’ont aucun profit ?
Mais Dieu a fait les cieux, fondé la terre, créé la grande mer, établi le soleil et la lune, fixé les saisons et ordonné les années.
Et l’homme sort vers son œuvre, demeure au travail et sert jusqu’au soir ; les étoiles des cieux aussi sont fixées par sa parole.
Et il les compte toutes chacune par leur nom, et rien ne se produit sans que Dieu le connaisse.
Et aux anges du ciel, lui ordonna de le servir et de louer son saint nom ; ils sont envoyés vers tous comme messagers à cause de ceux qui hériteront de la vie.
Raphaël l’ange fut envoyé vers Tobit et sauva Tobias dans le pays de Raguel.
Et un ange fut envoyé vers Gédéon afin de lui montrer comment il détruirait les Philistins ; et un ange fut envoyé depuis la présence de Moïse le prophète lorsqu’il fit passer Israël par la mer Érythrée.
Car Dieu a dit : « Lui seul les conduisit, et il n’y avait avec eux aucun dieu étranger. »
Et il les fit monter sur la hauteur de la terre.
Et il les nourrit du grain des champs et les rassasia de miel provenant du rocher, car il les aimait beaucoup.
Et toi aussi, il t’a fait roi sur son peuple et t’a donné autorité sur quatre royaumes afin que tu gardes le peuple, que tu le fasses paître dans la droiture et que tu fasses la volonté de celui qui t’a créé.
Et il t’a fait roi en grande mesure afin que tu aimes le Seigneur ton Dieu, car au-dessus de tous il t’a élevé et t’a fait roi.
Et toi aussi, si tu es vraiment droit, aime beaucoup le Seigneur ton Dieu comme il t’a aimé et t’a fait confiance sur tout son troupeau ; et toi, fais la volonté de Dieu afin que tes jours se prolongent sur la terre et qu’il soit avec toi.
Et il se tiendra pour toi contre tous tes ennemis, t’établira sur ton trône et fera ombre de ses ailes au-dessus de ta tête.
Si tu le sais, Dieu t’a choisi comme il choisit Saül parmi les fils d’Israël et le fit roi sur Israël son peuple, alors qu’il faisait paître les ânes de son père, et il s’assit sur le trône avec Samuel le prophète.
Et il lui donna une grande part au-dessus de ses frères et lui dit : « Voici, dès maintenant le Seigneur t’a fait roi sur son peuple ; garde son peuple. »
« Fais paître ceux qui font le bien dans le bien, et ceux qui font le mal dans le mal, car Dieu t’a établi sur eux afin que tu mettes à mort et que tu fasses vivre. »
« À ceux qui font le bien, rends le bien, et à ceux qui font le mal, rends le mal, car Dieu t’a confié sur eux afin que tu fasses sa volonté, soit en châtiant, soit en faisant vivre. »
« Et toi aussi, fais la volonté de Dieu en tout temps et à toute heure, afin qu’il accomplisse ta volonté dans tout ce que tu as pensé et tout ce que tu as demandé en te prosternant devant lui, car toi aussi tu es le serviteur de celui qui règne sur tout ce qui est au-dessus. »
Il n’y a personne qui le juge ; lui, il juge tout.
Il n’y a personne qui l’établisse ; lui, il établit tout.
Il n’y a personne qui l’abolisse ou le dépose ; lui, il dépose tout.
Il n’y a personne qui le rende libre ; lui, il rend libre tout.
Il n’y a personne qui le contraigne ; lui contraint tout, et il n’y a personne qui s’échappe de sa main, car le jugement du ciel et de la terre est auprès de lui, et il n’y a rien de caché devant ses yeux, mais tout est découvert auprès de lui.
Et il voit tout, mais il n’y a personne qui le voie ; il entend la prière de celui qui prie vers lui et reçoit sa prière, car lui-même a créé l’homme à son image et à sa ressemblance.
Et il nourrit tous depuis son trésor qui ne diminue pas, car il est Roi et demeure pour l’éternité.