1 Meqabyan 1

1Il y avait un homme nommé Tsirutsaydan. Il aimait le mal et se vantait du grand nombre de ses chevaux et de la puissance de l’armée placée sous son autorité.⋯

2Il avait de nombreuses idoles : il se prosternait devant elles, les adorait et leur offrait des sacrifices jour et nuit.⋯

3Dans l’aveuglement de son cœur, il croyait que ces idoles lui donnaient puissance et force.⋯

4Il pensait aussi qu’elles lui donnaient autorité sur tout son royaume.⋯

5Il croyait encore qu’elles lui accordaient la victoire au combat et tout ce qu’il désirait.⋯

6Ainsi, il leur offrait lui-même des sacrifices jour et nuit.⋯

7Il établit auprès de ces idoles des serviteurs chargés de leur culte.⋯

8Ces serviteurs faisaient croire au roi que ses idoles mangeaient jour et nuit, alors qu’ils mangeaient eux-mêmes les sacrifices impurs.⋯

9Ils entraînaient encore d’autres personnes à faire comme eux, pour qu’elles sacrifient et mangent à leur tour ; ainsi ils multipliaient ceux qui participaient à ces sacrifices.⋯

10Le roi mettait sa confiance dans ses idoles, bien qu’elles ne puissent lui être d’aucun secours.⋯

11Il croyait que ses idoles l’avaient créé, qu’elles le nourrissaient et lui donnaient la royauté. Son cœur était aveuglé et son intelligence appauvrie : Satan l’avait rendu sourd afin qu’il ne connaisse pas le Dieu qui l’avait créé, façonné et tiré du néant. Ainsi, lui et les siens allaient vers le jugement avec Satan, pour y être condamnés avec ceux qu’il appelait des dieux alors qu’ils ne l’étaient pas.⋯

12Il convient donc de les appeler des morts : jamais ils n’ont été vivants.⋯

13Quant à ceux qui mettent leur confiance en ces idoles et dont le cœur est comme poussière, un esprit de Satan entre dans leur culte pour les égarer. Il leur parle selon les désirs de leur cœur et leur montre ce qu’ils veulent voir.⋯

14Lorsqu’ils voient se réaliser ce qu’ils avaient imaginé, ils s’émerveillent et accomplissent la volonté du trompeur, jusqu’à sacrifier leurs fils et leurs filles nés de leur propre ventre et à répandre leur sang innocent.⋯

15Cela ne les effrayait pas, car Satan leur avait rendu le mal agréable selon leurs propres désirs, afin de les faire descendre avec lui dans le jugement et dans la Géhenne, d’où il n’y a pas de sortie pour toujours.⋯

16Tsirutsaydan était orgueilleux. Il possédait cinquante idoles à forme masculine et vingt à forme féminine.⋯

17Il se vantait de ces idoles inutiles, les honorait avec excès et leur offrait des sacrifices matin et soir.⋯

18Il poussait aussi les autres à leur sacrifier. Lui-même mangeait de ces sacrifices impurs et faisait manger les autres ; ainsi il s’enfonçait toujours davantage dans le mal.⋯

19Pour ses idoles, il fit construire cinq ateliers ou sanctuaires où l’on façonnait des images en fer, en bronze et en plomb.⋯

20Il orna ces idoles d’or et d’argent et disposa autour de leur demeure des tentures et des montants.⋯

21Il établit là des gardiens. Chaque matin, il faisait offrir aux idoles dix bovins engraissés, dix vaches stériles, dix brebis grasses, dix chèvres stériles et quarante oiseaux ailés.⋯

22Il s’imaginait que ses idoles mangeaient réellement. Il leur présentait cinquante portions de vin ou de raisin et cinquante plats d’argent contenant une préparation de blé à l’huile.⋯

23Il disait à ses desservants : « Prenez ces offrandes et donnez-les-leur. Que mes dieux mangent ce que j’ai fait égorger pour eux et boivent tout ce que je leur ai préparé. Si cela ne leur suffit pas, j’en ajouterai encore. »⋯

24Il faisait ensuite manger et boire tout le monde de ces sacrifices impurs.⋯

25Dans sa méchanceté, il envoya dans tout son royaume des troupes chargées de repérer ceux qui refuseraient de sacrifier ou de se prosterner devant les idoles. Ils devaient les amener devant lui, les condamner par le feu et par l’épée, piller leurs biens, brûler leurs maisons et leur prendre tout ce qu’ils possédaient.⋯

26Le roi déclarait : « Je ferai subir tourment et jugement à quiconque refuse d’adorer mes dieux et de leur sacrifier. Ils sont grands et excellents ; c’est par leur bonté qu’ils nous ont faits. »⋯

27« Ce sont eux qui ont créé le ciel, la terre, la grande mer, le soleil, la lune, les étoiles, les vents, les pluies et tout ce qui contribue à nous nourrir et à nous rassasier. »⋯

28« Ceux qui refuseront de les adorer seront condamnés à de dures souffrances, et aucune pitié ne leur sera accordée. »⋯