Ruth 3

1Noémi dit à Ruth : « Ma fille, je veux chercher pour toi une situation stable où tu puisses vivre en sécurité.⋯

2Booz, dont tu as accompagné les servantes, est précisément l’un de nos parents. Cette nuit, il vannera l’orge sur l’aire.⋯

3Lave-toi, parfume-toi, mets tes vêtements et descends à l’aire. Mais ne te fais pas remarquer de lui avant qu’il ait fini de manger et de boire.⋯

4Quand il ira se coucher, repère l’endroit. Ensuite, approche-toi, découvre la région de ses pieds et couche-toi là. Lui te dira ce que tu devras faire. »⋯

5Ruth répondit : « Je ferai tout ce que tu viens de me dire. »⋯

6Elle descendit donc à l’aire et suivit exactement les instructions de sa belle-mère.⋯

7Booz mangea, but et se trouva de bonne humeur. Il alla se coucher près du tas de grain. Ruth s’approcha discrètement, découvrit la région de ses pieds et s’y coucha.⋯

8Au milieu de la nuit, Booz se réveilla en sursaut et se retourna : une femme était couchée à ses pieds.⋯

9Il demanda : « Qui es-tu ? » Elle répondit : « Je suis Ruth, ta servante. Étends sur moi le pan protecteur de ton vêtement, car tu es l’un de nos proches ayant droit de rachat. »⋯

10Booz dit : « Que le SEIGNEUR te bénisse, ma fille. La fidélité que tu montres maintenant est encore plus grande que la première, puisque tu n’as pas recherché un jeune homme, pauvre ou riche.⋯

11N’aie pas peur. Je ferai tout ce que tu demandes, car toute la communauté sait que tu es une femme de grande valeur.⋯

12Il est vrai que j’ai un droit de rachat sur votre famille ; mais un autre parent est encore plus proche que moi et passe donc avant moi.⋯

13Reste ici cette nuit. Demain, s’il accepte d’exercer ce droit envers toi, qu’il le fasse. S’il refuse, je l’exercerai moi-même, aussi vrai que le SEIGNEUR est vivant. Reste couchée jusqu’au matin. »⋯

14Ruth resta donc à ses pieds jusqu’au matin et se leva avant qu’il fasse assez clair pour reconnaître les gens. Booz voulait que personne ne sache qu’elle était venue sur l’aire.⋯

15Il lui demanda de tenir le manteau qu’elle portait, y versa six portions d’orge, puis plaça la charge sur elle avant de partir vers la ville.⋯

16Ruth revint auprès de Noémi. Celle-ci lui demanda aussitôt où en était la situation, et Ruth lui raconta tout ce que Booz avait fait.⋯

17Elle ajouta : « Il m’a donné ces six portions d’orge en disant que je ne devais pas retourner les mains vides auprès de toi. »⋯

18Noémi lui répondit : « Attends maintenant, ma fille, jusqu’à ce que tu voies comment l’affaire se terminera. Cet homme ne se reposera pas avant de l’avoir réglée aujourd’hui. »⋯