Jubilés

Introduction

Jubilés 6

Lecture publique et écoute · restitution Proclamation

Le premier jour du troisième mois, Noé sortit de l’arche. Sur cette montagne, il bâtit un autel.

Il se tint sur la terre, prit un chevreau et, par son sang, fit expiation pour tous les péchés de la terre. Tout avait été effacé, sauf ceux qui étaient avec Noé dans l’arche.

Il mit la graisse sur l’autel. Il prit un taureau, un bélier, un mouton, des boucs, du sel, une tourterelle et une colombe. Il les offrit en holocauste, versa l’offrande mêlée d’huile, répandit le vin, posa l’encens : une agréable odeur monta devant le Seigneur.

Le Seigneur respira l’agréable odeur et conclut une alliance avec lui : plus de Déluge pour détruire la terre. Tant que durera la terre, semailles et moissons, froid et chaleur, été et hiver, jour et nuit ne cesseront pas.

Et vous, soyez féconds ! Multipliez-vous sur la terre, devenez nombreux, soyez une bénédiction ! Je mettrai votre crainte et votre terreur sur tout ce qui est sur la terre et dans la mer.

Voici : je vous donne les animaux, le bétail, tout ce qui vole, tout ce qui se meut sur la terre, les poissons des eaux. Tout cela vous est donné pour nourriture, comme l’herbe verte.

Mais ne mangez pas la chair avec sa vie, avec son sang ! Car la vie de toute chair est dans le sang. Et votre sang, votre vie, j’en demanderai compte à la main de tout homme.

Qui verse le sang de l’homme, par l’homme son sang sera versé ! Car à l’image du Seigneur il a fait l’être humain.

Et vous : soyez féconds ! Multipliez-vous sur la terre !

Noé et ses fils jurèrent : ils ne mangeraient aucun sang de toute chair vivante. Et durant ce mois, Noé conclut devant le Seigneur Dieu une alliance, pour toujours, à travers toutes les générations de la terre.

Voilà pourquoi il t’a dit, à toi aussi : en ce mois, sur cette montagne, conclus avec les fils d’Israël une alliance sous serment. Asperge-les de sang à cause de toutes les paroles de l’alliance que le Seigneur conclut avec eux pour toujours.

Ce témoignage est écrit sur vous : gardez-le pour toujours ! Ne mangez jamais le sang des bêtes ni des oiseaux. Celui qui mange le sang — lui et sa descendance — sera retranché de la terre.

Commande aux fils d’Israël : qu’ils ne mangent aucun sang, afin que leur nom et leur descendance demeurent devant le Seigneur notre Dieu, pour toujours.

Cette loi n’a pas de fin : elle est pour toujours. De génération en génération, qu’ils la gardent ! Chaque jour, matin et soir, qu’ils fassent expiation par le sang devant l’autel et qu’ils demandent pardon devant le Seigneur, afin de ne pas être retranchés.

Il donna à Noé et à ses fils un signe : jamais plus de Déluge sur la terre.

Il plaça son arc dans la nuée, signe d’une alliance éternelle : plus jamais les eaux du Déluge ne détruiront la terre.

Voilà pourquoi il est ordonné, écrit sur les tables célestes : chaque année, en ce mois, célébrez la fête des Semaines, afin de renouveler l’alliance d’année en année.

Depuis la création, cette fête était célébrée dans le ciel : vingt-six jubilés et cinq semaines d’années jusqu’à Noé. Puis Noé et ses fils la gardèrent sept jubilés et une semaine d’années, jusqu’à sa mort. Après lui, ses fils la corrompirent jusqu’à Abraham — et ils mangèrent du sang.

Abraham seul la garda. Isaac et Jacob, ses fils, la gardèrent jusqu’à ton temps. Mais en tes jours, les fils d’Israël l’avaient oubliée — jusqu’à ce que je la renouvelle pour eux sur cette montagne.

Commande aux fils d’Israël de garder cette fête, génération après génération : un jour chaque année, en ce mois.

Car c’est la fête des Semaines, et c’est la fête des Premiers Fruits. Elle est double, elle porte deux aspects. Célébrez-la comme il est écrit et gravé à son sujet.

Je l’ai écrit dans le livre de la première Loi : fais-la à son temps, un jour chaque année. Je t’ai indiqué son sacrifice, afin que les fils d’Israël s’en souviennent et la célèbrent, génération après génération, en ce mois.

Premier jour du premier mois ; premier jour du quatrième ; premier jour du septième ; premier jour du dixième : jours de mémorial, jours des saisons, fixés aux quatre divisions de l’année comme témoignage éternel.

Noé les fixa comme fêtes, pour mémoire, à travers les générations éternelles ; chacune lui rappelait un événement.

Au premier jour du premier mois, il reçut l’ordre de faire l’arche. Ce même jour, la terre fut sèche ; il ouvrit l’arche et vit la terre.

Au premier jour du quatrième mois, les ouvertures de l’abîme d’en bas furent fermées. Au premier jour du septième mois, les ouvertures des profondeurs de la terre s’ouvrirent, et les eaux commencèrent à y descendre.

Au premier jour du dixième mois, les sommets des montagnes apparurent — et Noé se réjouit.

Voilà pourquoi il les fixa pour lui comme fêtes, pour mémoire, pour toujours. Ainsi furent-elles ordonnées.

Elles sont portées sur les tables célestes : treize semaines chacune, de l’une à l’autre — de la première à la deuxième, de la deuxième à la troisième, de la troisième à la quatrième.

Tous les jours prescrits feront cinquante-deux semaines de jours : l’année entière sera complète.

Ainsi c’est gravé, ainsi c’est ordonné sur les tables célestes : pas de déplacement, pas même d’une seule année, année après année.

Commande aux fils d’Israël : gardez les années selon ce nombre — trois cent soixante-quatre jours ! Alors l’année sera complète ; aucun jour ne sera déplacé, aucune fête ne sera dérangée. Tout viendra selon son témoignage.

S’ils transgressent, s’ils ne font pas selon son commandement, alors ils bouleverseront leurs temps. Les années se déplaceront, les saisons seront troublées, et ils transgresseront leur ordre.

Alors tous les fils d’Israël oublieront la voie des années. Ils oublieront le commencement du mois, le temps fixé, le sabbat ; ils s’égareront dans tout l’ordre des années.

Je le sais, et dès maintenant je te l’annonce. Ce n’est pas de mon cœur : le livre est écrit devant moi, et les divisions des temps sont ordonnées sur les tables célestes. Qu’ils n’oublient pas les fêtes de l’alliance pour marcher après les fêtes des nations, leur erreur et leur ignorance.

Il y en aura qui observeront la lune, qui régleront les mois sur elle. Mais elle dérègle les saisons : d’année en année, elle avance de dix jours.

Alors viendront des années corrompues : un jour de témoignage deviendra sans valeur, un jour profane deviendra fête. Ils mêleront le saint au profane et le profane au saint ; ils s’égareront sur les mois, les sabbats, les fêtes et le jubilé.

Voilà pourquoi je te commande et je témoigne devant toi : témoigne-leur ! Après ta mort, tes fils dérègleront le compte ; ils ne feront plus l’année de trois cent soixante-quatre jours. Ils s’égareront sur le commencement du mois, le temps fixé, le sabbat et les fêtes — et ils mangeront le sang avec toute chair.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage