Jubilés
IntroductionJubilés 28
Structure du texte source · restitution Littérale
Et Jacob leva ses pieds et alla vers la terre d'Orient, vers Laban frère de Rébecca; il demeura avec lui et le servit sept années pour Rachel.
Et dans la première année de la troisième semaine Jacob dit à Laban : « Donne-moi ma femme pour laquelle je t'ai servi sept années. »
Et Laban rassembla tous les hommes du lieu et fit un festin; il prit Léa sa fille aînée et l'amena à Jacob, et lui donna Zilpa sa servante comme servante; et Jacob entra vers elle, pensant qu'elle était Rachel.
Et au matin Jacob vit que c'était Léa; et il dit à Laban : « Qu'est-ce que tu m'as fait ? N'est-ce pas pour Rachel que je t'ai servi ? Pourquoi m'as-tu trompé ? »
Et Jacob dit à Laban : « Pourquoi as-tu agi ainsi avec moi ? » Car Jacob aimait Rachel plus que Léa.
Et Laban dit à Jacob : « Il ne se fait pas ainsi dans notre lieu, de donner la cadette avant l'aînée. »
Et il est écrit et gravé sur les tables célestes qu'on ne doit pas donner ni prendre la cadette avant l'aînée, mais l'aînée d'abord.
Et il fut commandé aux fils d'Israël qu'ils ne prennent ni ne donnent la cadette avant l'aînée, car cela est droit et convenable devant le Seigneur.
Et Laban dit à Jacob : « Achève la semaine de celle-ci, et je te donnerai aussi l'autre pour le service que tu serviras encore avec moi sept autres années. »
Et Jacob fit ainsi et acheva la semaine de Léa; et Laban lui donna Rachel sa fille pour femme, et il donna à Rachel Bilha sa servante comme servante.
Et il entra aussi vers Rachel et l'aima plus que Léa, et il servit avec Laban encore sept autres années.
Et le Seigneur ouvrit le sein de Léa, et elle conçut et enfanta un fils à Jacob, et il appela son nom Ruben, le quatorzième jour du neuvième mois, dans la première année de la troisième semaine.
Et Rachel était stérile, et le Seigneur vit que Léa était haïe et Rachel aimée.
Et Jacob entra encore vers Léa, et elle conçut et enfanta un second fils à Jacob, et il appela son nom Siméon, le vingt-et-unième jour du dixième mois, dans la troisième année de cette semaine.
Et elle conçut encore et enfanta un troisième fils, et il appela son nom Lévi, au premier jour du premier mois, dans la sixième année de cette semaine.
Et elle conçut encore et enfanta un quatrième fils, et elle appela son nom Juda, le quinzième jour du troisième mois, dans la première année de la quatrième semaine.
Et Rachel jalousa Léa sa sœur et dit à Jacob : « Donne-moi des fils, sinon je meurs. » Et Jacob se mit en colère contre Rachel et dit : « Suis-je à la place de Dieu, qui a retenu de toi le fruit du ventre ? »
Et Rachel vit que Léa avait enfanté quatre fils à Jacob; elle dit à Jacob : « Entre vers Bilha ma servante, afin qu'elle enfante sur mes genoux et que moi aussi je sois bâtie par elle. »
Et Bilha conçut et enfanta un fils à Jacob, et Rachel appela son nom Dan, le neuvième jour du sixième mois, dans la sixième année de la troisième semaine.
Et Bilha conçut encore et enfanta un second fils à Jacob, et Rachel appela son nom Nephtali, le cinquième jour du septième mois, dans la deuxième année de la quatrième semaine.
Et Léa vit qu'elle avait cessé d'enfanter; elle donna Zilpa sa servante à Jacob pour femme, et elle conçut et enfanta un fils, et Léa appela son nom Gad, le douzième jour du huitième mois, dans la troisième année de la quatrième semaine.
Et Zilpa conçut encore et enfanta un second fils, et Léa appela son nom Asher, le deuxième jour du onzième mois, dans la cinquième année de la quatrième semaine.
Et Léa conçut encore et enfanta un cinquième fils à Jacob, et elle appela son nom Issacar, le quatrième jour du cinquième mois, dans la quatrième année de la quatrième semaine, et elle le donna à une nourrice.
Et Léa conçut encore et enfanta un sixième fils, et elle appela son nom Zabulon; et ensuite elle enfanta une fille et appela son nom Dina, le septième jour du septième mois, dans la sixième année de la quatrième semaine.
Et le Seigneur visita Rachel et ouvrit son sein, et elle conçut et enfanta un fils, et elle appela son nom Joseph, au premier jour du quatrième mois, dans la sixième année de la quatrième semaine.
Et lorsqu'il naquit Joseph, Jacob dit à Laban : « Donne-moi mes femmes et mes fils pour lesquels je t'ai servi, afin que j'aille vers Isaac mon père et vers ma maison. »
Et Laban dit à Jacob : « Si j'ai trouvé grâce à tes yeux, reste avec moi; fixe ton salaire et je te le donnerai, et garde encore mon troupeau. »
Et Jacob dit : « Je passerai aujourd'hui dans tout ton troupeau; enlève de là tout animal tacheté et moucheté, et tout noir parmi les moutons, et le tacheté et moucheté parmi les chèvres; ce sera mon salaire. »
Et les troupeaux enfantèrent beaucoup de tachetés, mouchetés et marqués, et ceux qui correspondaient au signe furent à Jacob, et le reste fut à Laban.
Et l'homme devint extrêmement riche, et il eut de nombreux troupeaux, servantes et serviteurs, chameaux et ânes; et les fils de Laban le jalousèrent, et le visage de Laban n'était plus avec lui comme hier et avant-hier.