Jubilés
IntroductionJubilés 27
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Rébecca apprit en songe le projet d’Ésaü et fit immédiatement appeler Jacob.
Elle l’avertit : « Ton frère Ésaü cherche à se venger de toi et projette de te tuer.
Pars donc chez mon frère Laban, à Harrân. Reste auprès de lui jusqu’à ce que la colère d’Ésaü s’apaise ; alors je te ferai revenir. »
Jacob répondit qu’il ne craignait pas Ésaü et qu’il se défendrait si son frère cherchait à le tuer.
Rébecca lui dit : « Je ne veux pas perdre mes deux fils le même jour. »
Jacob refusa toutefois de partir sans l’accord d’Isaac : il craignait d’attirer sur lui la colère ou la malédiction de son père.
Rébecca lui promit donc d’aller elle-même parler à Isaac afin qu’il autorise le voyage.
Elle expliqua à Isaac combien les femmes hittites d’Ésaü rendaient sa vie amère et qu’elle ne voulait pas que Jacob épouse à son tour une femme du pays.
Isaac fit venir Jacob, le bénit et lui interdit de prendre une épouse parmi les filles de Canaan.
Il lui ordonna de partir en Mésopotamie, dans la maison de Bethuel, et de choisir une femme parmi les filles de Laban.
Isaac pria le Dieu Shaddaï de bénir Jacob, de le rendre fécond, de lui accorder les bénédictions d’Abraham et de lui donner en héritage le pays où il séjournait.
Puis Isaac envoya Jacob vers Laban, fils de Bethuel l’Araméen.
Après le départ de Jacob, Rébecca fut saisie de tristesse et pleura.
Isaac la consola : « Ne pleure pas. Jacob partira en paix et reviendra vers nous en paix.
Le Dieu Très-Haut le protégera de tout mal et ne l’abandonnera pas.
Il fera prospérer son voyage jusqu’à son retour parmi nous.
N’aie donc pas peur : son chemin est droit, il est fidèle et Dieu ne le laissera pas. »
Ainsi Isaac consolait Rébecca tout en renouvelant sa bénédiction sur Jacob.
Jacob quitta le Puits du Serment en direction de Harrân. Le premier jour du premier mois, il arriva à Luz, c’est-à-dire Béthel, et y passa la nuit.
Il prit une pierre du lieu pour en faire son appui et s’endormit.
Pendant son sommeil, il vit en rêve une échelle reliant la terre au ciel, avec des anges du Seigneur qui montaient et descendaient, tandis que le Seigneur se tenait au-dessus.
Le Seigneur lui déclara : « Je suis le Dieu d’Abraham et d’Isaac. La terre sur laquelle tu es couché, je la donnerai à toi et à ta descendance.
Ta descendance deviendra aussi nombreuse que la poussière et s’étendra dans toutes les directions ; les familles des nations seront bénies en toi et en elle.
Je serai avec toi, je te garderai partout où tu iras et je te ramènerai en paix dans ce pays. »
À son réveil, Jacob s’écria : « Le Seigneur est vraiment présent ici. » Saisi de crainte, il appela le lieu maison de Dieu et porte du ciel.
Au matin, il dressa la pierre en stèle, versa de l’huile dessus et donna au lieu le nom de Béthel ; auparavant, il s’appelait Luz.
Jacob fit alors un vœu : si Dieu le protégeait pendant son voyage et le ramenait en paix, le Seigneur serait son Dieu ; la pierre deviendrait le signe de sa maison et Jacob donnerait la dîme de tout ce qu’il recevrait.