1 Meqabyan
Introduction1 Meqabyan 13
Structure du texte source · restitution Littérale
Tyr et Sidon, et toutes les frontières du pays de Juda qui maintenant élèvent leur tête : malheur à elles lorsque je les saisirai dans ma colère, car elles seront humiliées et frappées.
Et Dieu dit : « Car d’elles sortira un orgueilleux et hautain, fils de perdition, ennemi de la justice, qui épaissit son cou, se glorifie et ne connaît pas son Créateur ; je l’ai fait signe pour ma colère afin de montrer ma puissance sur lui », dit Dieu qui règne sur tout.
Et cette Capharnaüm, Samarie, Galilée, Syrie, Damas, Chypre, Achaïe et tout le territoire du Jourdain : peuples au cou épais qui marchent selon leur propre conduite, couverts par les ténèbres et l’ombre de la mort, ne retournant pas à la crainte de Dieu, car Sabellianos a couvert leur cœur et ils obéissent à cet orgueilleux.
Malheur à eux en ce jour, à ceux qui obéissent aux impurs et offrent des sacrifices en leurs noms, car ils se rebellent contre Dieu qui les a créés et deviennent semblables à des bêtes sans cœur ; car ce méchant, fils de perdition, établit son image en tout lieu et se réjouit dans l’œuvre de ses mains, dans le désir de son âme, dans toute oppression, tromperie, iniquité et ruse, et dans toute fornication, fraude et mensonge.
Car dans ses jours il est connu qu’il fera ainsi, car depuis Dieu un nombre lui a été compté pour accomplir cela.
Et le soleil s’obscurcira, la lune deviendra sang, les étoiles tomberont du ciel, et toute œuvre sera détruite par un signe qui viendra dans les derniers jours, afin qu’il juge la terre et tout ce qui est en elle selon l’œuvre des mains de ceux qui y habitent.
Et à la fin, l’ennemi, la Mort, sera détruit, car il s’était élevé contre la création de Dieu et avait agi selon sa propre volonté pendant une heure.
Et après lui il n’y a pas d’autre autorité, car « moi, je me vengerai », dit Dieu qui règne sur tout.
Et lui aussi descendra dans le châtiment et le jugement préparés pour lui, au jour où il sera saisi dans ma colère, car il tire tous ceux qui sont avec lui dans la perdition, le châtiment et la corruption ; car c’est moi qui fais sortir et fais entrer dans le jugement de la Géhenne.
Que le puissant ne se glorifie pas dans sa puissance, car lui donne puissance et force aux faibles, et de nouveau donne faiblesse aux fermes et aux puissants.
Et sera payée la vengeance des veuves et des orphelins, car lui est le défenseur et le vengeur de ceux qui sont opprimés par la main de leurs oppresseurs.
Malheur à toi qui te glorifies et épaissis ton cou, et à qui il semble que je ne te saisirai ni ne me vengerai de toi dans ma colère, comme il est dit : « Pourquoi l’étoile du matin est-elle tombée du ciel, elle qui se lève au temps de l’aube ? »
Car il dit dans son orgueil et sa glorification : « J’établirai mon trône au-dessus des cieux et des étoiles, et je serai comme le Très-Haut. »
Tu as osé cela dans ton orgueil et tu ne t’es pas souvenu de Dieu qui t’a créé et fait de ses mains ; pourquoi as-tu élevé ta tête, sinon afin de descendre au plus profond à cause de l’épaisseur de ton cœur ?
Et par ton orgueil tu as été abaissé plus bas que tous les anges qui étaient comme toi, car eux louent leur Créateur dans l’humilité de l’esprit et ne quittent pas son commandement, puisqu’ils savent que c’est lui qui les a faits et créés ; ils gardent leur pensée afin de ne pas transgresser son commandement.
Mais toi, dans l’orgueil de ton cœur, tu as fait le mal et tu es devenu plus honteux que tes compagnons, car tu es gardien de toute injustice, cupidité, impureté et tromperie, dans lesquelles marchent les pécheurs comme toi et les pervers qui viennent de ta création, se révoltent comme toi et marchent selon ta volonté et ton commandement que tu leur enseignes.
Malheur à toi et à ceux que tu as égarés par ta ruse ; ensemble vous descendrez dans la corruption.
Et vous, enfants de Dieu qui vous êtes égarés par ce séducteur qui égare, malheur à vous ; ensemble vous descendrez dans le châtiment éternel, car vous vous êtes égarés selon ce que lui et ses démons vous ont enseigné.
Et dès le commencement, alors que Moïse serviteur de Dieu était encore là, vous l’avez provoqué à Horeb, auprès des eaux de Qasht, au mont Sinaï et à Amalec.
Et encore, lorsque vous avez envoyé des espions dans la terre d’héritage et qu’ils vous dirent : « Le chemin est lointain, leurs murailles sont fortes jusqu’au ciel, leurs vignes sont fortes et des géants y habitent », alors vous vous êtes irrités et avez transgressé la parole de Dieu, voulant retourner dans la terre d’Égypte, vers votre dure servitude.
Vous ne vous êtes pas souvenus de Dieu qui vous avait sauvés de votre détresse, qui avait fait de grandes choses en Égypte et vous avait conduits par la main de son ange ; afin que le soleil ne vous brûle pas, la nuée vous couvrait le jour, et afin que votre pied ne trébuche pas dans les ténèbres, la colonne de feu vous éclairait la nuit.
Et lorsque Pharaon et son armée vous effrayèrent, vous criâtes et gémîtes vers Moïse ; Moïse cria et gémit vers Dieu, et par son ange il vous protégea afin que vous ne rencontriez pas l’armée de Pharaon.
Quant à eux, il les fit entrer dans le tourment, car Dieu dit : « Lui seul les conduisit et il n’y avait avec eux aucun dieu étranger » ; quant à leurs ennemis, il les couvrit dans la mer d’un seul coup et ne laissa parmi eux aucun fugitif.
Et Israël, il le fit passer à pied au milieu de la mer, et aucun mal des Égyptiens ne les atteignit ; il les fit parvenir au mont Sinaï et là les nourrit de manne pendant quarante ans.
Et ils se lassèrent du culte de Dieu malgré la mesure des bonnes choses qu’il leur avait faites, car Israël provoquait continuellement Dieu.
Et ils placèrent le mal dans leur cœur depuis leur jeunesse jusqu’à leur vieillesse, car ainsi parla la bouche de Dieu dans le Livre de la génération des Pères : « Le cœur des enfants des hommes est poussière, toutes leurs œuvres sont dans la tromperie et ils courent vers le mal ; nul parmi eux ne désire la justice, mais l’accumulation de biens par injustice, le serment mensonger, l’oppression du prochain, le vol et la tromperie. »
Vers ce mal ils courent tous les jours de leur vie, et les fils d’Israël ont extrêmement provoqué Dieu, transgressant les commandements de Dieu depuis le commencement jusqu’à la fin.