Testament de Ruben
DossierTestament de Ruben 1
Analyse du texte source · restitution Philologique · Texte ancien versifié · S2 · statut canonique distinct
Copie du testament de Ruben : les prescriptions qu’il transmit à ses fils avant sa mort, dans la cent vingt-cinquième année de sa vie.
Deux ans après la mort de Joseph, son frère, Ruben étant malade, ses fils et les fils de ses fils se rassemblèrent pour le visiter.
Puis il leur dit : « Mes enfants, voici que je meurs et que je vais par le chemin de mes pères.
Ayant vu là Juda, Gad et Asher, ses frères, il leur dit : “Faites-moi lever, pour que je dise à mes frères et à mes enfants ce que je tiens caché dans mon cœur ; car voici que, dès maintenant, je décline.”
Et, s’étant levé, il les embrassa ; puis, ayant pleuré, il leur dit : “Écoutez, mes frères, et vous, mes fils, prêtez l’oreille à Ruben, votre père, à tout ce que je vous commande.
Je prends aujourd’hui à témoin contre vous le Dieu du ciel : ne marchez ni dans l’ignorance de la jeunesse ni dans l’inconduite sexuelle où je me suis répandu, jusqu’à souiller la couche de Jacob, mon père.
Car je vous dis qu’une grande plaie me frappa dans les flancs durant sept mois ; et si Jacob, notre père, n’avait prié le Seigneur à mon sujet, le Seigneur aurait voulu me retrancher.
J’avais en effet trente ans lorsque je fis le mal devant le Seigneur, et pendant sept mois je fus affaibli jusqu’à la mort.
Après cela, dans la résolution de mon âme, je me repentis sept années devant le Seigneur.
Je ne bus ni vin ni boisson forte ; aucune viande n’entra dans ma bouche et je ne goûtai aucun aliment de désir. Je portais le deuil de mon péché, car il était grand. Qu’il ne se produise jamais rien de tel en Israël.