Joseph et Aséneth
DossierJoseph et Aséneth 25
Structure du texte source · restitution Littérale · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct
Et le fils de Pharaon vint dans la chambre de son père afin de le tuer, et les gardes de son père l’empêchèrent d’entrer vers lui.
Et le fils de Pharaon leur dit : « Je verrai mon père, parce que je vais vendanger ma vigne nouvellement plantée. »
Et les gardes lui dirent : « Ton père souffre d’une douleur et a veillé toute la nuit et il se repose, et il a dit [à nous] : Que personne n’entre vers moi, pas même mon fils premier-né. »
Et il partit dans la colère, prit cinquante hommes archers à cheval et partit devant eux, comme Dan et Gad lui avaient parlé.
Et Nephtali et Asher dirent à Dan et Gad : « Pourquoi, vous, agissez-vous de nouveau méchamment contre notre père Israël et contre notre frère Joseph ? Et Dieu le garde comme la prunelle d’un œil.
Ne l’avez-vous pas vendu une fois, et il est aujourd’hui roi de toute la terre et sauveur et donneur de blé ?
Et maintenant encore, si vous agissez méchamment contre lui, il invoquera le Dieu d’Israël et il enverra du feu [du ciel] et il vous dévorera [et les anges de Dieu combattront contre vous]. »
Et leurs frères plus âgés [Dan et Gad] se mirent en colère contre eux en disant : « Mais mourrons-nous comme des femmes ? [Que cela ne soit pas ! Et ils sortirent à la rencontre de Joseph et d’Aséneth.] »