Joseph et Aséneth

Dossier

Joseph et Aséneth 17

Nuances du texte source · restitution Déployée · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Le messager demande à Aséneth de reconnaître consciemment ce dont elle vient d’être témoin. Elle affirme avoir tout vu : l’expérience ne lui a pas échappé.

L’homme dit : « Ainsi s’accompliront les paroles que je t’ai dites. »

Un dernier signe touche le rayon lui-même : au contact de l’homme, un feu monte de la table et consume le miel, mais ce qui demeure de cette disparition est un parfum agréable qui remplit la chambre.

Aséneth ne garde pas la bénédiction pour elle seule. Elle pense aux sept jeunes filles qui l’accompagnent [depuis l’enfance], souligne qu’elles sont nées la même nuit qu’elle et demande qu’elles reçoivent la même faveur.

Le messager accepte : les sept sont appelées et placées sous une bénédiction durable du Dieu Très-Haut.

L’homme dit alors à Aséneth : « Enlève cette table. » Aséneth se tourna pour la déplacer ; au même instant l’homme disparut de devant ses yeux. Elle vit alors comme un char de feu qui montait vers le ciel, du côté de l’orient.

Son dernier mouvement est une demande de miséricorde : en repensant à son ignorance passée, elle reconnaît les paroles mauvaises qu’elle avait prononcées et se nomme elle-même servante.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage