Joseph et Aséneth
DossierJoseph et Aséneth 18
Nuances du texte source · restitution Déployée · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct
La vision céleste vient à peine de s’achever qu’un messager humain arrive de la maison de Joseph. Il annonce exactement ce qui avait été promis : Joseph vient le jour même.
Aséneth répond immédiatement par l’hospitalité : elle ordonne à l’intendant de préparer un repas digne de celui qu’elle appelle désormais « le puissant de Dieu ».
Puis elle accomplit l’autre partie des instructions reçues. Elle retourne au coffre de ses vêtements et reprend le premier vêtement conservé, décrit par son éclat comparable à l’éclair.
La ceinture qu’elle met n’est plus celle du deuil ni simplement celle de la virginité : elle est lumineuse, royale et ornée de pierres précieuses.
Elle mit à ses mains des bracelets d’or, à ses pieds des ornements d’or, autour de son cou une parure précieuse et sur sa tête une couronne d’or dont le devant portait des pierres de grand prix.
Le voile complète la préparation extérieure.
Enfin, Aséneth demande de l’eau pure de la source et se penche vers le bassin. Dans cette scène de regard ou de reflet, son apparence est décrite par les deux grands luminaires du récit récent : son visage ressemble au soleil et ses yeux à l’étoile du matin. La transformation intérieure reçoit ainsi une expression visible avant l’arrivée de Joseph.