Joseph et Aséneth

Dossier

Joseph et Aséneth 16

Lecture publique et écoute · restitution Proclamation · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

L’homme dit : « Apporte-moi aussi un rayon de miel. »

« J’enverrai au domaine, [seigneur], et je t’en apporterai. »

« Entre dans ta chambre : tu y trouveras un rayon. »

Aséneth entre. Sur la table : un rayon de miel, blanc comme neige, plein de miel ; son parfum est odeur de vie.

Elle le lui apporte. « Pourquoi as-tu dit : “Il n’y a pas de rayon dans ma maison” ? Et voici que tu m’en apportes un ! »

« Seigneur, je n’en avais pas ! Mais ce que tu as dit s’est produit. Serait-il sorti de ta bouche ? Son parfum est comme celui d’un baume. »

L’homme pose la main sur sa tête : « Heureuse es-tu, Aséneth ! Les secrets de Dieu t’ont été révélés. Heureux ceux qui s’attachent au Seigneur dans la repentance : ils mangeront de ce rayon.

Ce miel vient des abeilles du paradis de délices. Les anges de Dieu en mangent. Qui en mange ne mourra jamais. »

Il rompt le rayon. Il mange. Il donne à Aséneth, de sa main, jusque dans sa bouche.

Son doigt touche le bord tourné vers l’orient : sa trace devient sang.

Il touche le bord tourné vers le nord : sa trace devient comme du sang.

Aséneth, à sa gauche, regarde tout.

Des abeilles montent des alvéoles : blanches comme neige ; ailes de pourpre, d’hyacinthe [et de fils d’or] ; diadèmes d’or sur la tête ; aiguillons pointus.

Elles couvrent Aséneth des pieds à la tête. De grandes abeilles, comme des reines, se posent sur ses lèvres.

L’homme leur dit : « Retournez à vos places ! »

Elles quittent Aséneth, tombent à terre [toutes], meurent.

« Relevez-vous ! Retournez à votre place ! » Elles se relèvent toutes et gagnent la cour voisine.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage