Bibliothèque ancienne
Testament de Issachar
Le Testament de Issachar développe principalement les thèmes suivants : simplicité, travail et droiture. Il combine mémoire patriarcale, exhortation morale et annonces de l’avenir adressées aux descendants.
Statut éditorial. Édition évolutive publique · S2 · texte intégral publié · 7/7 chapitres. Sous-livre matériellement complet ; validation scientifique S5 non acquise.
Lire le texte. Ouvrir le Testament de Issachar dans le lecteur →
Architecture de l’ouvrage
7 chapitres transmis dans le témoin de travail Charles 1908.
Introductions des unités
Issachar 1 — fraternité et relations entre frèresCe chapitre poursuit le testament de Issachar autour de fraternité et relations entre frères. La parole paternelle relit l’expérience du patriarche pour orienter la conduite de ses descendants.Issachar 2 — sacerdoce et saintetéCe chapitre poursuit le testament de Issachar autour de sacerdoce et sainteté. La parole paternelle relit l’expérience du patriarche pour orienter la conduite de ses descendants.Issachar 3 — sacerdoce et saintetéCe chapitre poursuit le testament de Issachar autour de sacerdoce et sainteté. La parole paternelle relit l’expérience du patriarche pour orienter la conduite de ses descendants.Issachar 4 — jalousie, rivalité et conversionCe chapitre poursuit le testament de Issachar autour de jalousie, rivalité et conversion. La parole paternelle relit l’expérience du patriarche pour orienter la conduite de ses descendants.Issachar 5 — sacerdoce et saintetéCe chapitre poursuit le testament de Issachar autour de sacerdoce et sainteté. La parole paternelle relit l’expérience du patriarche pour orienter la conduite de ses descendants.Issachar 6 — commandement et conduiteCe chapitre poursuit le testament de Issachar autour de commandement et conduite. La parole paternelle relit l’expérience du patriarche pour orienter la conduite de ses descendants.Issachar 7 — désir, sexualité et maîtrise de soiCe chapitre poursuit le testament de Issachar autour de désir, sexualité et maîtrise de soi. La parole paternelle relit l’expérience du patriarche pour orienter la conduite de ses descendants.
Approfondir : composition, transmission et réception
Composition et réécritures
La collection présente une histoire littéraire complexe ; plusieurs passages ont été discutés comme remaniements ou interpolations chrétiennes.
Lecture éditoriale. Distinguer la couche juive, les remaniements possibles et la réception chrétienne sans attribuer mécaniquement chaque formule à une seule strate.
Bibliographie de travail
- R. H. Charles, The Testaments of the Twelve Patriarchs (1908)
- H. C. Kee, Testaments of the Twelve Patriarchs
- Marinus de Jonge, Studies on the Testaments of the Twelve Patriarchs
Passerelles
Pour situer, approfondir ou revenir au texte.