Siracide
IntroductionSiracide 28
Structure du texte source · restitution Littérale
Celui qui se venge trouvera vengeance de la part du Seigneur, et il gardera fermement ses péchés.
Pardonne injustice du prochain, et alors, lorsque tu prieras, tes péchés seront remis.
Un homme contre homme garde colère, et du Seigneur cherche guérison ?
Pour homme semblable à lui il n’a pas miséricorde, et au sujet de ses propres péchés il supplie ?
Lui étant chair garde rancune, et qui expiera ses péchés ?
Souviens-toi des dernières choses et cesse d’être ennemi ; de corruption et mort souviens-toi, et demeure dans commandements.
Souviens-toi commandements et ne te mets pas en colère contre prochain ; et alliance du Très-Haut, et passe sur ignorance/offense.
Abstiens-toi de querelle et tu diminueras péchés, car homme colérique enflammera combat.
Homme pécheur troublera amis et au milieu de ceux qui sont en paix jettera calomnie.
Selon matière de feu ainsi il brûlera, et selon force d’homme sa colère, et selon sa richesse il élèvera sa fureur, et selon force de combat il brûlera.
Dispute précipitée allume feu, et combat précipité verse sang.
Si tu souffles sur étincelle, elle brûlera ; et si tu craches sur elle, elle sera éteinte ; et les deux de ta bouche sortent.
Maudis chuchoteur et double-langue, car beaucoup de ceux qui étaient en paix ils ont détruits.
Troisième langue beaucoup a secoués et les a dispersés de nation en nation, et villes fortes a détruites et maisons de grands a renversées.
Troisième langue femmes courageuses a expulsées et les a privées de leurs travaux.
Celui qui lui prête attention ne trouvera pas repos et ne demeurera pas avec tranquillité.
Coup de fouet fait marque, et coup de langue brisera os.
Beaucoup sont tombés par bouche d’épée, mais pas comme ceux tombés par langue.
Heureux celui qui est couvert loin d’elle, qui n’a pas passé dans sa colère, qui n’a pas tiré son joug et n’a pas été lié dans ses liens.
Car son joug joug de fer, et ses liens liens de bronze.
Mort mauvaise sa mort, et Hadès préférable à elle.
Elle ne dominera pas pieux, et dans sa flamme ils ne seront pas brûlés.
Ceux qui abandonnent Seigneur tomberont en elle, et en eux brûlera et ne sera pas éteinte ; et elle sera envoyée contre eux comme lion, et comme léopard les détruira.
Vois, entoure ta possession d’épines, et argent et or enferme.
Pour tes paroles fais balance et poids, et pour ta bouche fais porte et verrou.
Prends garde de ne pas glisser en elle et tomber devant celui qui te tend embuscade.