Siracide
IntroductionSiracide 27
Structure du texte source · restitution Littérale
À cause d’un petit gain beaucoup ont péché, et celui qui cherche à multiplier détournera œil.
Entre jointures de pierres s’enfonce piquet, et entre vente et achat sera planté péché.
Si non dans crainte du Seigneur il tient avec urgence, rapidement sa maison sera renversée.
Dans secouement de tamis reste déchet, ainsi déchet d’homme dans son raisonnement.
Four éprouve vases de potier, et épreuve d’homme dans son discours.
Culture d’arbre manifeste son fruit, ainsi parole pensée de cœur d’homme.
Avant discours ne loue homme, car ceci épreuve d’hommes.
Si tu poursuis justice, tu la saisiras, et tu la revêtiras comme robe de gloire.
Oiseaux vers semblables font nid, et vérité vers ceux qui la pratiquent retournera.
Lion guette proie, ainsi péchés ceux qui pratiquent injustice.
Discours de pieux toujours sagesse, et insensé comme lune change.
Au milieu d’insensés garde temps, et au milieu de réfléchis demeure continuellement.
Récit d’insensés abomination, et leur rire dans démesure de péché.
Discours de beaucoup jurant fera dresser cheveux, et leur querelle bouchage d’oreilles.
Querelle d’orgueilleux effusion de sang, et leur reproche douloureux à entendre.
Celui qui révèle secrets détruit confiance, et ne trouvera ami pour âme.
Aime ami et sois fidèle avec lui ; mais si tu révèles ses secrets, ne cours pas derrière lui.
Comme homme détruit ennemi, ainsi tu détruis amitié de prochain.
Comme tu laissas oiseau de ta main, ainsi tu laissas prochain, et tu ne le saisiras plus.
Ne le poursuis pas, car loin il s’est retiré, et il a fui comme gazelle hors de piège.
Plaie a bandage, et après reproche réconciliation ; mais celui qui révèle secrets a perdu espérance.
Celui qui cligne œil façonne maux, et personne ne les détournera de lui.
Devant tes yeux sa bouche adoucira, et sur tes paroles il admirera ; et après cela il tordra sa bouche et dans tes paroles donnera scandale.
Beaucoup j’ai haï, et non comme lui ; et Seigneur le haïra.
Celui qui jette pierre vers hauteur la jette sur sa tête, et coup de tromperie divise blessures.
Celui qui creuse fosse en elle tombera, et celui qui établit piège en lui sera pris.
Celui qui fait maux, sur lui ils rouleront, et il ne saura pas d’où ils vinrent à lui.
Moquerie et reproche d’orgueilleux, et vengeance comme lion lui tend embuscade.
Ceux qui se réjouissent chute de pieux seront pris dans piège, et douleur les consumera avant leur mort.
Rancune et colère, aussi celles-ci abominations, et homme pécheur les tiendra.