Osée 8

Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase

Sonne de la trompette : l’ennemi fond sur la maison du SEIGNEUR parce qu’Israël a violé l’alliance et rejeté la Torah.

Ils auront beau crier : « Mon Dieu, nous te connaissons, nous Israël ! »

leur manière de vivre montrera qu’ils ont rejeté le bien ; l’ennemi pourra donc les poursuivre.

Ils ont installé des rois et des chefs sans me consulter ; avec leur argent et leur or, ils ont fabriqué des idoles qui conduisent à leur propre destruction.

Samarie, ton veau me répugne. Ma colère brûle contre ceux qui s’y attachent : combien de temps refuseront-ils encore d’être purifiés ?

Ce veau vient d’Israël, il a été fabriqué par un artisan ; ce n’est pas Dieu. Il finira réduit en morceaux.

Ils ont semé du vent et récolteront une tempête. Même leurs cultures ne donneront plus ce qu’elles promettent, et ce qui poussera sera dévoré par des étrangers.

Israël est englouti et dispersé parmi les nations comme un objet devenu sans valeur.

Il court vers l’Assyrie comme un animal sauvage livré à lui-même ; Éphraïm paie pour obtenir des alliés comme on paie des amants.

Même s’il achète des soutiens parmi les nations, je les rassemblerai contre lui ; bientôt il souffrira sous le poids du roi étranger et de ses exigences.

Éphraïm a multiplié les autels en pensant multiplier la religion, mais ces autels ne font que multiplier son péché.

J’aurais beau lui écrire encore davantage les enseignements de ma Torah, il les traiterait comme s’ils venaient d’un étranger.

Ils offrent des sacrifices et en mangent la viande, mais le SEIGNEUR ne les agrée pas. Il se souviendra de leur faute et les ramènera symboliquement à l’Égypte, en inversant l’Exode.

Israël a oublié son Créateur et a bâti des palais ; Juda a multiplié les villes fortifiées. Mais le feu atteindra précisément ces sécurités dans lesquelles ils ont placé leur confiance.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage