Osée
IntroductionOsée 7
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Chaque fois que je veux guérir Israël, sa corruption réapparaît aussitôt : fraude à l’intérieur, vol et pillage à l’extérieur.
Ils vivent comme si j’oubliais leurs actes, alors que leurs propres œuvres les entourent et restent entièrement devant moi.
Leur méchanceté plaît même au roi, et leurs mensonges divertissent les chefs.
Tous brûlent d’un désir coupable, comme un four chauffé qui garde sa chaleur jusqu’au moment où le feu reprend de plus belle.
Le jour des fêtes royales, les chefs s’enivrent jusqu’à la maladie, et le roi se mêle aux moqueurs.
Pendant qu’ils préparent leurs complots, leur cœur couve comme un four pendant la nuit ; au matin, la violence éclate comme une flamme.
Tous brûlent ainsi et finissent par dévorer leurs propres dirigeants ; les rois tombent les uns après les autres, et pourtant personne ne m’appelle.
Éphraïm se mélange aux nations sans discernement ; il ressemble à une galette cuite d’un seul côté, inutilisable parce qu’elle n’a jamais été retournée.
Les puissances étrangères consument peu à peu sa force, mais il ne s’en aperçoit même pas ; son déclin est aussi évident que des cheveux gris qu’il refuse de voir.
Son orgueil témoigne contre lui, mais malgré tout cela il ne revient pas vers le SEIGNEUR et ne le recherche pas.
Éphraïm agit comme une colombe naïve et sans intelligence : tantôt il appelle l’Égypte, tantôt il court vers l’Assyrie.
Mais lorsqu’ils se lancent ainsi vers leurs alliés, j’étendrai sur eux mon filet et les ferai tomber comme des oiseaux capturés.
Malheur à eux, car ils se sont éloignés de moi ! Moi, je voudrais les racheter, mais eux continuent de dire des choses fausses à mon sujet.
Leurs cris ne viennent pas réellement du cœur ; ils gémissent surtout parce qu’ils manquent de grain et de vin, puis se détournent encore de moi.
C’est moi qui les ai formés et fortifiés, mais ils utilisent cette force pour élaborer des projets contre moi.
Ils changent de direction sans revenir vers le Très-Haut ; ils ressemblent à un arc faussé qui manque toujours sa cible. Leurs chefs tomberont à cause de leurs paroles arrogantes, et l’Égypte se moquera d’eux.