Osée 7

1Comme je guéris Israël, alors se révèle la faute d’Éphraïm et les méfaits de Samarie, car ils ont fait mensonge ; et voleur entre, bande dépouille au-dehors.⋯

2Et ils ne disent pas à leur cœur : tout leur mal, je l’ai rappelé. Maintenant leurs actions les entourent ; devant ma face elles sont.⋯

3Par leur mal ils réjouissent roi, et par leurs mensonges princes.⋯

4Eux tous adultérant, comme four brûlant de boulanger ; il cesse d’éveiller depuis pétrir pâte jusqu’à sa fermentation.⋯

5Jour de notre roi : les princes ont rendu malade la chaleur du vin ; il a étendu sa main avec moqueurs.⋯

6Car ils ont rapproché comme four leur cœur dans leur embuscade ; toute la nuit dort leur boulanger, au matin lui brûle comme feu de flamme.⋯

7Eux tous chauffent comme four, et ils mangent leurs juges ; tous leurs rois sont tombés ; personne parmi eux ne crie vers moi.⋯

8Éphraïm, parmi les peuples il se mélange ; Éphraïm a été galette sans être retournée.⋯

9Étrangers ont mangé sa force, et lui ne sait pas ; même cheveux gris ont été jetés sur lui, et lui ne sait pas.⋯

10Et répond l’orgueil d’Israël en sa face ; et ils ne reviennent pas vers YHWH leur Dieu, et ils ne le cherchent pas dans tout cela.⋯

11Et Éphraïm fut comme colombe naïve, sans cœur : Égypte ils appellent, Assyrie ils vont.⋯

12Comme ils vont, j’étendrai sur eux mon filet ; comme oiseau des cieux je les ferai descendre ; je les corrigerai selon audition pour leur assemblée.⋯

13Malheur à eux, car ils ont erré loin de moi ; ravage pour eux, car ils ont transgressé contre moi. Et moi je les rachèterais, et eux ont parlé contre moi mensonges.⋯

14Et ils n’ont pas crié vers moi dans leur cœur, car ils hurlent sur leurs lits ; pour grain et vin nouveau ils se rassemblent, ils se détournent de moi.⋯

15Et moi j’ai discipliné, j’ai fortifié leurs bras ; et vers moi ils pensent mal.⋯

16Ils reviennent, non en haut ; ils ont été comme arc de tromperie. Leurs princes tomberont par épée, de la rage de leur langue ; ceci leur dérision dans terre d’Égypte.⋯