Osée
IntroductionOsée 9
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Israël, ne célèbre pas tes récoltes comme si elles prouvaient la faveur de tes autres dieux : tu t’es éloigné de ton Dieu et tu as traité le grain comme le salaire reçu de tes amants.
Mais l’aire et le pressoir ne tiendront pas leurs promesses, et le vin nouveau viendra à manquer.
Vous ne resterez pas dans le pays du SEIGNEUR ; Éphraïm retournera vers une condition semblable à l’Égypte et, en Assyrie, devra vivre dans l’impureté de l’exil.
Là-bas, vos libations et sacrifices ne pourront plus fonctionner comme auparavant ; votre nourriture sera comme un pain de deuil qui rend impur celui qui le mange.
Que ferez-vous alors lors des grandes fêtes consacrées au SEIGNEUR ?
Vous partirez devant la dévastation ; l’Égypte deviendra un lieu de rassemblement funèbre et Memphis un lieu de sépulture, tandis que les orties et les épines reprendront vos biens abandonnés.
Les jours du jugement sont arrivés, et Israël devra le reconnaître. Vous traitez le prophète de fou et l’homme inspiré de délirant parce que votre faute et votre hostilité sont devenues immenses.
Le prophète devrait être la sentinelle d’Éphraïm devant Dieu, mais des pièges l’attendent partout et même le lieu du culte est devenu hostile à sa parole.
Vous êtes descendus à une corruption comparable à celle des jours de Guibéa ; Dieu se souviendra de vos fautes et interviendra contre elles.
Au commencement, Israël m’avait semblé aussi précieux que des raisins trouvés dans le désert ou une première figue mûre ; mais à Baal-Péor vos pères se sont consacrés à la honte et ont fini par ressembler à ce qu’ils aimaient.
La gloire d’Éphraïm s’envolera comme un oiseau : conception, grossesse et naissance disparaîtront.
Même s’ils élèvent encore des enfants, ils les perdront ; leur pire malheur sera que je me retire d’eux.
Éphraïm avait été planté dans un lieu agréable et prospère ; pourtant il devra conduire ses propres fils vers la violence meurtrière.
SEIGNEUR, face à une telle violence, que leur donner ? Mieux vaudrait une fécondité interrompue que des enfants livrés au massacre.
Toute leur méchanceté s’est concentrée à Guilgal ; à cause de leurs actes je les chasserai de ma maison et je ne continuerai pas à couvrir leur rébellion comme si elle n’existait pas.
Éphraïm est frappé jusque dans sa racine : il ne portera plus de fruit ; même les enfants encore nés seront exposés à la mort.
Mon Dieu les rejettera parce qu’ils n’ont pas écouté, et ils deviendront errants parmi les nations.