Jubilés
IntroductionJubilés 9
Nuances du texte source · restitution Déployée
La part de Cham est subdivisée selon un axe est-ouest entre Koush, Mitsraïm, Pout et Canaan, la mer formant la limite occidentale.
Le lot d’Élam couvre une vaste zone orientale. La liste mêle toponymes identifiables et noms anciens de localisation incertaine.
Le lot d’Assur associe des noms connus, comme Ninive et Shinéar, à Sak et au fleuve Wadafa, d’identification incertaine.
Le territoire d’Arpakshad unit Mésopotamie et Levant dans la géographie du livre.
Aram reçut la quatrième part : toute la Mésopotamie entre le Tigre et l’Euphrate, au nord des Chaldéens, jusqu’aux montagnes d’Assur et au pays d’Arara.
Le lot de Loud est défini par rapport à Assur et à la Grande Mer.
Japhet partagea lui aussi sa terre entre ses fils comme héritage.
La subdivision de Japhet commence par Gomer puis Magog, tous deux associés aux régions septentrionales.
Madai est situé dans une zone occidentale par rapport à Gomer et Magog, avec une extension insulaire.
Yavân est associé à un domaine insulaire, conformément à plusieurs traditions bibliques sur les peuples de la mer.
La description repose sur une série de « branches » géographiques dont la nature exacte n’est pas assurée.
Méshek reçoit un domaine défini par les mêmes repères de branches et par Gadir.
Le partage de Japhet comporte ici une exception : les îles de Kamaturi sont attribuées à la descendance d’Arpakshad, donc à la lignée de Sem.
Le partage territorial est garanti par un serment de non-usurpation. L’ordre géographique reçoit ainsi une sanction religieuse.
Tous répondirent : « Amen ! » Cette obligation devait valoir pour eux et leurs descendants jusqu’au jour du jugement, où le Seigneur jugera par l’épée et le feu toute l’impureté, la violence, la débauche et le péché dont les hommes auront rempli la terre.