Jubilés
IntroductionJubilés 1
Structure du texte source · restitution Littérale
Et il arriva, la première année de la sortie des fils d’Israël d’Égypte, au troisième mois, le seizième de ce mois, que le Seigneur parla à Moïse en disant : « Monte vers moi sur la montagne, et je te donnerai les deux tables de pierre de la Loi et du commandement que j’ai écrites, pour que tu les enseignes. »
Et Moïse monta sur la montagne du Seigneur, et la gloire du Seigneur demeura sur le mont Sinaï, et une nuée le couvrit six jours.
Et il appela Moïse, le septième jour, du milieu de la nuée, et il vit la gloire du Seigneur comme un feu brûlant au sommet de la montagne.
Et Moïse fut sur la montagne quarante jours et quarante nuits. Le Seigneur lui fit connaître les premières choses et les dernières, et ce qui viendrait ; il lui raconta les divisions de tous les temps, pour la Loi et pour le témoignage.
Et il lui dit : « Place ton cœur dans toute parole que je te dis sur cette montagne, et écris dans un livre, afin que leurs générations voient que je ne les ai pas abandonnées à cause de tout le mal qu’elles ont fait en s’égarant loin de l’alliance que je conclus aujourd’hui entre moi et toi, au mont Sinaï, pour leurs générations.
Et il arrivera, lorsque toutes ces choses dont il est parlé viendront sur eux, qu’ils sauront que j’ai été plus juste qu’eux dans tous leurs jugements et dans toutes leurs actions ; et ils sauront que j’ai été avec eux en vérité.
« Et toi, écris pour toi toute cette parole que je te fais connaître aujourd’hui, car je connais leur rébellion et la raideur de leur nuque avant que je les fasse entrer dans la terre que j’ai jurée à Abraham, à Isaac et à Jacob, en disant : “À votre descendance je donnerai la terre qui coule de lait et de miel.” Et ils mangeront et seront rassasiés,
et ils se tourneront vers des dieux étrangers, vers ceux qui ne les sauveront d’aucune de leurs détresses ; et ce témoignage témoignera contre eux.
Car ils oublieront tous mes commandements, tout ce que je leur commande, et ils iront après les nations, après leurs impuretés et après leur honte ; ils serviront leurs dieux, et ils deviendront pour eux obstacle, détresse, peine et piège.
Et beaucoup seront détruits, ils seront saisis et tomberont dans la main de l’ennemi, parce qu’ils ont abandonné mes prescriptions, mes commandements, les fêtes de mon alliance, mes sabbats, mes choses saintes que j’ai sanctifiées pour moi parmi eux, ma Demeure et mon sanctuaire que j’ai sanctifié pour moi au milieu de la terre, afin de placer mon nom sur lui et qu’il y demeure.
Et ils se feront des hauts lieux, des ashéras et des images taillées ; ils se prosterneront devant toutes les œuvres de leur égarement, et ils sacrifieront leurs enfants aux démons et à toute œuvre de l’égarement de leur cœur.
Et j’enverrai vers eux des témoins afin de témoigner auprès d’eux, mais ils n’écouteront pas ; et les témoins, ils les tueront. Ceux aussi qui recherchent la Loi, ils les persécuteront ; ils changeront tout et commenceront à faire le mal devant mes yeux.
Et je cacherai mon visage loin d’eux, et je les livrerai dans la main des nations pour la captivité, pour la dévastation et pour être dévorés ; je les ôterai du milieu de la terre et je les disperserai parmi les nations.
Et ils oublieront toute ma Loi, tous mes commandements et tous mes jugements ; ils s’égareront quant au mois, au sabbat, à la fête, au jubilé et à l’alliance.
« Et après cela ils reviendront vers moi du milieu des nations, de tout leur cœur, de toute leur âme et de toute leur force ; et je les rassemblerai du milieu de toutes les nations, et ils me chercheront afin que je sois trouvé par eux, lorsqu’ils me chercheront de tout leur cœur et de toute leur âme ; et je leur révélerai une paix abondante dans la justice.
Et je les planterai comme une plante de justice, de tout mon cœur et de toute mon âme ; ils seront pour bénédiction et non pour malédiction, et ils seront la tête et non la queue.
Et je bâtirai mon sanctuaire au milieu d’eux, et je demeurerai avec eux ; je serai pour eux Dieu, et eux seront pour moi mon peuple en vérité et en justice.
Et je ne les abandonnerai pas, et je ne deviendrai pas étranger à leur égard, car moi, je suis le Seigneur leur Dieu. »
Et Moïse tomba sur sa face, pria et dit : « Seigneur mon Dieu, n’abandonne pas ton peuple et ton héritage à marcher dans l’égarement de leur cœur, et ne les livre pas dans la main des nations pour qu’elles les dominent et qu’elles ne les fassent pas pécher contre toi.
Que ta miséricorde, Seigneur, s’élève sur ton peuple, et crée pour eux un esprit droit ; et que l’esprit de Bélial ne les domine pas, pour les accuser devant toi et pour les piéger loin de tout chemin de justice, afin qu’ils ne périssent pas de devant ta face.
Et eux sont ton peuple et ton héritage que tu as délivrés, par ta grande puissance, de la main de l’Égypte. Crée pour eux un cœur pur et un esprit saint, et qu’ils ne soient pas pris au piège dans leurs péchés dès maintenant et jusqu’à l’éternité. »
Et le Seigneur dit à Moïse : « Moi, je connais leur opposition, leur pensée et la raideur de leur nuque ; ils n’écouteront pas jusqu’à ce qu’ils connaissent leurs péchés et les péchés de leurs pères.
Et après cela ils reviendront vers moi en toute droiture, de tout cœur et de toute âme ; je couperai le prépuce de leur cœur et le prépuce du cœur de leur descendance, et je créerai pour eux un esprit saint et je les purifierai, afin qu’ils ne se détournent pas de moi depuis ce jour jusqu’à l’éternité.
Et leur âme s’attachera à moi et à tous mes commandements, et ils accompliront mes commandements ; je serai pour eux un père, et eux seront pour moi des enfants.
Et ils seront tous appelés enfants du Dieu vivant ; tout ange et tout esprit les connaîtront, et ils sauront qu’ils sont mes enfants et que moi je suis leur père en droiture et en justice, et que je les aime.
« Et toi, écris pour toi toutes ces paroles que je te fais connaître sur cette montagne : ce qui est premier, ce qui est dernier et ce qui vient, dans toutes les divisions des temps qui sont dans la Loi et dans le témoignage et dans les semaines de leurs jubilés, jusqu’à l’éternité, jusqu’à ce que je descende et demeure avec eux dans tous les âges de l’éternité. »
Et il dit à l’ange de la Présence : « Écris pour Moïse depuis le commencement de la création jusqu’à ce que mon sanctuaire soit bâti au milieu d’eux pour les âges des âges.
Et le Seigneur apparaîtra aux yeux de tous, et tous sauront que moi je suis le Dieu d’Israël, le père de tous les fils de Jacob et le roi sur le mont Sion pour les âges des âges ; et Sion et Jérusalem seront saintes. »
Et l’ange de la Présence, qui marchait devant le camp d’Israël, prit les tables des divisions des années, depuis le temps de la création, de la Loi et du témoignage, pour les semaines de leurs jubilés, année par année selon tout leur compte, et leurs jubilés depuis le jour de la création jusqu’au jour de la création nouvelle, lorsque seront renouvelés les cieux et la terre et toute leur création, comme les puissances du ciel et comme toute la création de la terre, jusqu’à ce que soit créé le sanctuaire du Seigneur à Jérusalem, sur le mont Sion. Et tous les luminaires seront renouvelés pour la guérison, pour la paix et pour la bénédiction de tous les élus d’Israël, afin qu’il en soit ainsi depuis ce jour et pendant tous les jours de la terre.