2 Meqabyan
Introduction2 Meqabyan 13
Structure du texte source · restitution Littérale
Quant aux Maccabées, fils de Meqabis, ils crurent et livrèrent leur vie à la mort plutôt que de consentir au sacrifice des idoles.
Ils livrèrent leur vie au feu afin d’échapper au feu des cieux, sachant que ce monde passe.
Ils disaient : « Le plaisir ne demeure pas pour toujours. Mieux vaut supporter l’opprobre des hommes que l’opprobre de Dieu, et la colère de Dieu est plus redoutable que celle d’un roi. »
« Un seul jour de joie dans les parvis du paradis vaut mieux que des milliers d’années de vie sur la terre ; une seule heure de ta miséricorde, Seigneur, vaut mieux qu’une longue existence. »
« Que sont donc les jours de l’être humain ? Ils passent comme une ombre et comme une fumée devant le feu. »
« Mais toi, Seigneur, tu demeures pour toujours ; tes années ne finissent pas et ta mémoire demeure de génération en génération. »
En méditant ces choses et d’autres semblables, les fils de Meqabis affermirent leur confiance en Dieu et refusèrent de manger le sacrifice impur.
C’est pourquoi ils livrèrent leur corps au témoignage pour Dieu, sachant que les morts ressusciteront et qu’un jugement viendra après la résurrection.
Vous qui ne connaissez pas ou ne croyez pas à la résurrection des morts, considérez donc ces hommes de noble conduite : ensemble, ils ont livré leur vie à la mort, sachant que leur vie future serait meilleure que cette vie terrestre qui passe.
Ils virent que tout passe et livrèrent leur vie à la mort afin de recevoir de Dieu une récompense pour leur foi : ils n’adorèrent pas les idoles et ne mangèrent pas le sacrifice impur offert aux morts.
Ils savaient que Dieu les réjouirait au dernier jour, dans l’âme et dans le corps ; bien qu’ils aient femmes et enfants, ils ne mirent pas la douceur de ce monde au-dessus de leur témoignage, mais livrèrent leur vie en sachant qu’il y aura résurrection au dernier jour, dans l’âme et dans le corps.
Ils savaient que ceux qui gardent l’ordre de Dieu régneront dans le monde à venir, de génération en génération, là où il n’y a ni douleur ni tristesse.
Là il n’y a ni douleur, ni tristesse, ni mort ; ils seront avec ceux qui ont cru à la parole de Dieu, bons rois et dirigeants, qui ont livré leur vie comme témoignage au milieu du feu en regardant par la pensée vers ce qui vient après.
Ils espèrent voir leur visage briller plus que le soleil et se réjouir dans son amour lorsque viendra la résurrection de tous, dans l’âme et dans le corps.