1 Hénoch
Introduction1 Hénoch 57
Analyse du texte source · restitution Philologique
Comparer avec
La syntaxe directionnelle est difficile. V1 conserve les trois directions attestées sans reconstruire une géographie plus précise.
Les « piliers de la terre » relèvent de la cosmographie poétique ancienne et ne doivent pas être modernisés.
La notice finale appartient à la structure littéraire du livre et doit être conservée comme telle.