1 Hénoch 29

1Le grec porte le toponyme Βαβδηρά / Babdera, tandis que le guèze a une expression générale « depuis le désert ». La V1 ne transforme pas ce toponyme grec en lieu certain.⋯

2Le grec dit que les arbres étaient ὅμοια καρύαις, « semblables à des noyers », alors que le guèze affirme qu’ils « ne se ressemblaient pas ». Divergence textuelle importante ; la V1 suit le guèze primaire.⋯