Joseph et Aséneth

Dossier

Joseph et Aséneth 4

Lecture publique et écoute · restitution Proclamation · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Aséneth se hâta. Elle descendit de sa chambre haute, vint vers son père et sa mère et les embrassa.

Grande fut leur joie : leur fille se tenait devant eux, parée comme l’épouse d’un dieu.

Ils lui donnèrent tout ce qu’ils avaient rapporté du domaine.

Fruits mûrs, grappes, dattes, figues — [colombes et grenades] : Aséneth se réjouit de tout cela.

Pentéphrès dit : « Mon enfant ! » — « Me voici, mon seigneur. » — « Assieds-toi entre nous. J’ai à te parler. »

Elle s’assit entre son père et sa mère.

Son père prit sa main droite : « Mon enfant ! » — « Que mon seigneur et mon père parle ! »

« Joseph vient aujourd’hui. Joseph, le puissant de Dieu ! Pharaon l’a établi sur toute l’Égypte. Il donne le grain au pays ; il le sauve de la famine qui approche.

Il craint Dieu. Il est chaste, vierge comme toi. Puissant en sagesse et en connaissance. L’Esprit de Dieu est sur lui ; la grâce du Seigneur est avec lui.

Viens donc, ma fille : je te donnerai à lui. Tu seras son épouse ; il sera ton époux pour toujours. »

Une sueur rouge couvrit Aséneth. La colère monta. Elle regarda son père de côté :

« Me livrerais-tu comme une captive ? À un étranger ? Un fugitif ? Un homme vendu ?

Le fils d’un berger de Canaan ? Celui qu’on a abandonné ?

Celui qui aurait couché avec sa maîtresse, qu’on a jeté dans une prison obscure, puis que Pharaon a libéré parce qu’il avait interprété son rêve ?

Non ! J’épouserai le premier-né du roi : lui est roi de toute la terre ! »

Pentéphrès entendit. Devant l’orgueil et la colère de sa fille, il n’osa plus parler de Joseph.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage