Joseph et Aséneth

Dossier

Joseph et Aséneth 14

Lecture personnelle fluide · restitution Lecture · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Quand Aséneth eut achevé sa confession, l’étoile du matin se leva à l’orient. En la voyant, elle fut remplie de joie :

« Dieu m’a donc écoutée ! Cette étoile annonce la lumière du grand jour. »

Alors, près de l’étoile, le ciel s’ouvrit et une lumière indicible apparut.

Aséneth se jeta face contre terre dans la cendre. Un homme venu du ciel s’approcha, se tint au-dessus d’elle et l’appela par son nom.

Elle répondit, étonnée : « Qui m’appelle ? Ma porte est verrouillée et cette tour est haute ; comment as-tu pu entrer ici ? »

Il l’appela de nouveau : « Aséneth, Aséneth ! » Elle dit : « Me voici, seigneur. Dis-moi qui tu es. »

Il répondit : « Je commande la maison du Seigneur et toute l’armée du Très-Haut. Relève-toi ; j’ai quelque chose à te dire. »

Aséneth leva les yeux. L’homme ressemblait à Joseph par ses vêtements, sa couronne et son bâton royal, §163 mais son visage brillait comme l’éclair, ses yeux comme le soleil, ses cheveux comme du feu, et ses mains et ses pieds comme du métal incandescent.

Aséneth retomba à ses pieds, tremblante de peur.

Il lui dit : « Prends courage. N’aie pas peur. Relève-toi et écoute-moi. »

Puis il lui ordonna de quitter ses vêtements de deuil, d’enlever le sac, de secouer la cendre de sa tête et de se laver le visage avec de l’eau vive.

Elle devait mettre un vêtement neuf encore intact et reprendre sa brillante double ceinture de virginité.

« Après cela, reviens vers moi ; je te transmettrai les paroles envoyées pour toi. »

Aséneth alla dans la pièce où elle gardait ses vêtements. Elle ouvrit son coffre, en tira une robe neuve et remarquable, quitta le noir du deuil et revêtit ce vêtement lumineux.

Elle enleva la corde et le sac, puis mit la double ceinture brillante de sa virginité, l’une autour de la taille et l’autre sur la poitrine.

Enfin elle secoua la cendre de ses cheveux, lava son visage avec de l’eau pure et couvrit sa tête d’un beau voile de fête.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage