Siracide
IntroductionSiracide 18
Structure du texte source · restitution Littérale
Celui qui vit pour le siècle créa toutes choses ensemble.
Le Seigneur seul sera justifié.
[Et il n’est personne hors de lui, lui qui gouverne le monde dans la paume de sa main ; et toutes choses obéissent à sa volonté, car roi de tous dans sa puissance, séparant parmi elles les choses saintes des profanes.]
À personne il n’a donné pouvoir de déclarer ses œuvres, et qui recherchera ses grandeurs ?
Qui mesurera la force de sa grandeur ? Et qui ajoutera à raconter ses miséricordes ?
Il n’est pas possible de diminuer ni d’ajouter, et il n’est pas possible de rechercher les merveilles du Seigneur.
Lorsqu’un homme aura achevé, alors il commencera ; et lorsqu’il cessera, alors il sera dans l’embarras.
Qu’est-ce qu’un homme et quelle son utilité ? Quel son bien et quel son mal ?
Le nombre des jours de l’homme : beaucoup, cent années.
Comme une goutte d’eau de la mer et comme un grain de sable, ainsi peu d’années dans le jour du siècle.
C’est pourquoi le Seigneur a patience envers eux et répandit sur eux sa miséricorde.
Il vit et connut leur fin, qu’elle est mauvaise ; à cause de cela il multiplia l’expiation.
La miséricorde d’un homme est envers son prochain, et la miséricorde du Seigneur envers toute chair, reprenant, disciplinant, enseignant et ramenant comme un berger son troupeau.
Il aura miséricorde de ceux qui reçoivent discipline et de ceux qui se hâtent vers ses jugements.
Mon enfant, avec tes bonnes actions ne donne pas une tache, et à tout don n’ajoute pas une parole douloureuse.
La rosée ne rafraîchira-t-elle pas la chaleur ? Ainsi une parole est meilleure qu’un don.
Voici, une parole n’est-elle pas au-dessus d’un bon don ? Et les deux auprès d’un homme gracieux.
Un insensé reprochera sans grâce, et le don d’un envieux fait fondre les yeux.
Avant de parler apprends, et avant la maladie prends soin de toi.
Avant jugement, juge-toi toi-même, et au moment de visitation tu trouveras expiation.
Avant la maladie humilie-toi, et au temps des péchés montre conversion.
Que rien ne t’empêche de rendre un vœu en son temps, et n’attends pas jusqu’à la mort pour être justifié.
Avant de faire un vœu, prépare-toi, et ne sois pas comme un homme qui tente le Seigneur.
Souviens-toi de la colère dans les jours de fin et du temps de vengeance dans le détournement du visage.
Dans un temps de satiété souviens-toi d’un temps de faim, et dans les jours de richesse de pauvreté et de besoin.
Du matin jusqu’au soir le temps changera, et toutes choses sont rapides devant le Seigneur.
Tout sage sera prudent en toutes choses, et dans les jours de péchés il se gardera de la faute.
Tout intelligent connaîtra sagesse, et à celui qui l’a trouvée il donnera louange.
Ceux qui sont intelligents dans les paroles deviennent eux aussi sages et déversent des proverbes exacts.
Ne va pas derrière tes convoitises et retiens-toi de tes désirs.
Si tu donnes à ton âme le bon plaisir du désir, elle te fera joie pour tes ennemis.
Ne te réjouis pas dans beaucoup de luxe et ne sois pas lié à son partage.
Ne deviens pas pauvre en festoyant d’un emprunt alors que rien n’est dans ta bourse.