Nahum
IntroductionNahum 1
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Message de jugement contre Ninive : voici le livre qui transmet la vision de Nahum, originaire d’Elqosh.
Le SEIGNEUR défend jalousement ce qui lui appartient et demande compte à ses adversaires. Sa colère n’est pas oubliée quand des ennemis persistent dans leur violence.
Le SEIGNEUR ne se met pas vite en colère ; pourtant sa patience ne signifie pas qu’il renonce à juger. Sa puissance est immense, et lorsqu’il vient, l’ouragan et la tempête deviennent comme son chemin, les nuages comme la poussière soulevée sous ses pas.
À sa parole, la mer peut se retirer et les fleuves se tarir. Même les régions les plus fertiles, Bashân, le Carmel et le Liban, peuvent perdre leur verdure devant lui.
À son approche, les montagnes tremblent, les collines semblent fondre et la terre entière est bouleversée avec tous ceux qui l’habitent.
Qui pourrait demeurer debout lorsque son indignation éclate ? Sa colère brûle comme un feu, et même les rochers les plus solides se brisent devant lui.
Mais le SEIGNEUR est bon pour ceux qui se réfugient en lui. Au jour de l’angoisse, il devient leur forteresse et il connaît personnellement ceux qui cherchent sa protection.
Quant à ses ennemis, il les balaiera comme une crue impossible à contenir ; le lieu même de Ninive sera anéanti et les ténèbres poursuivront ceux qui s’opposent à lui.
À quoi bon préparer encore des plans contre le SEIGNEUR ? Il mettra fin à cette puissance une fois pour toutes ; cette oppression ne se relèvera pas une seconde fois.
Ils peuvent former une défense aussi serrée qu’un buisson d’épines et se croire pleins de force comme des hommes gorgés de vin : ils seront pourtant consumés aussi facilement que de la paille complètement sèche.
C’est de Ninive qu’est sorti celui qui élaborait des projets mauvais contre le SEIGNEUR et conseillait des entreprises destructrices.
Voici ce que dit le SEIGNEUR : même si les Assyriens paraissent nombreux, organisés et intacts, ils seront fauchés et disparaîtront. Juda, je t’ai laissé connaître l’humiliation, mais cette oppression ne durera pas toujours.
Maintenant je vais briser le joug assyrien qui pèse sur toi et rompre les liens qui te maintiennent sous sa domination.
Et toi, Ninive, le SEIGNEUR a décrété la disparition de ton nom et de ta lignée. Tes idoles seront retranchées de leurs temples et ta puissance finira dans la tombe, car devant Dieu ton prestige ne pèse rien.