Jubilés
IntroductionJubilés 43
Structure du texte source · restitution Littérale
Et celui qui était sur la maison fit selon la parole de Joseph : il remplit les sacs, remit l’argent et mit la coupe dans le sac de Benjamin.
Et au matin, lorsqu’ils furent sortis, Joseph dit à l’homme de sa maison : « Lève-toi, poursuis ces hommes et dis-leur : Pourquoi avez-vous pris ma coupe d’argent ? »
Et il les atteignit et leur parla selon ces paroles.
Et ils lui dirent : « Pourquoi notre seigneur parle-t-il ainsi ? L’argent que nous avions trouvé dans nos sacs, nous te l’avons rapporté de la terre de Canaan ; comment volerions-nous de la maison de ton seigneur argent ou or ? »
Et ils dirent : « Celui de tes serviteurs chez qui elle sera trouvée mourra, et nous aussi nous serons serviteurs de notre seigneur. »
Et il leur dit : « Maintenant aussi, qu’il soit selon votre parole : celui chez qui elle sera trouvée sera serviteur, et vous serez innocents. »
Et il chercha, commençant par l’aîné et achevant par le plus jeune ; et la coupe fut trouvée dans le sac de Benjamin.
Et ils déchirèrent leurs vêtements, chacun chargea son âne, et ils retournèrent dans la ville.
Et ils vinrent vers Joseph et tombèrent devant lui à terre ; et il leur dit : « Quelle est cette action que vous avez faite ? » Et ils dirent : « Que dirons-nous, et comment nous justifierons-nous ? »
Et Joseph leur dit : « Je crains le Seigneur ; l’homme dans la main duquel la coupe a été trouvée sera mon serviteur, et vous, montez en paix vers votre père. »
Et Juda s’approcha de lui et dit : « Le jeune homme est resté seul de sa mère, et son père l’aime, et notre père est vieux. »
Et si nous revenons vers notre père et que le jeune homme n’est pas avec nous, son âme mourra de douleur.
Et Juda dit : « Moi, ton serviteur, je me suis porté garant de l’enfant auprès de mon père ; maintenant que ton serviteur demeure à la place du jeune homme comme serviteur de mon seigneur. »
Et Joseph vit que leur cœur était uni dans le bien l’un envers l’autre ; il ne put se contenir et leur dit qu’il était Joseph.
Et il leur parla dans la langue hébraïque, tomba sur leur cou et pleura.
Et ses frères pleurèrent avec lui, et il leur dit : « Ne soyez pas attristés ; hâtez-vous et faites descendre mon père vers moi. »
Et voici deux années que la famine est sur la terre, et encore cinq années il n’y aura pas de moisson suffisante.
Et il leur dit : « Descendez vers moi avec vos maisons afin que vous ne périssiez pas, car le Seigneur m’a envoyé devant vous pour conserver beaucoup de vies. »
Et dites à mon père que je vis et que le Seigneur m’a établi père pour Pharaon et gouverneur sur toute la terre d’Égypte.
Et vous raconterez à mon père toute ma gloire en Égypte et toute la richesse qui m’a été donnée.
Et Joseph leur donna, selon la bouche de Pharaon, des chars, de la nourriture pour le chemin, des vêtements et de l’argent.
Et à son père il envoya vêtements et argent, et dix ânes portant du grain.
Et ils montèrent vers Jacob leur père et lui annoncèrent que Joseph vivait et qu’il gouvernait toute la terre d’Égypte.
Et Jacob ne les crut pas jusqu’à ce qu’il voie les chars que Joseph avait envoyés ; alors son esprit revécut, et il dit : « Cela me suffit : Joseph mon fils vit encore ; j’irai et je le verrai avant que je meure. »